Переклад тексту пісні Friedrichshain - Chelsea Wolfe

Friedrichshain (оригінал)

I was on my way back home
When I stumbled upon
A forest of purest green
I couldn’t look away
There was a shining light
So bright
I couldn’t look away
I couldn’t look away
In Friedrich’s little forest
He’s waiting there, for us to grow
There was a door to something so pure
A spark was there
Waiting for someone like me
Someone so far from home
I found a window
Water like crystal
The clearest thing I’ve seen
I couldn’t look away
It’s Friedrich’s little forest
He’s waiting there, for us to come
It’s Friedrich’s little forest
He’s waiting there, for us to come

Friedrichshain (переклад)

Я вертався додому
Коли я натрапив на
Найчистіший зелений ліс
Я не міг відвести погляд
Було світло
Так яскраво
Я не міг відвести погляд
Я не міг відвести погляд
У лісочку Фрідріха
Він чекає там, щоб ми виросли
Були двері до чогось такого чистого
Там була іскра
Чекаю такого, як я
Хтось так далеко від дому
Я знайшов вікно
Вода як кристал
Найчіткіше, що я бачив
Я не міг відвести погляд
Це маленький ліс Фрідріха
Він чекає там, щоб ми прийшли
Це маленький ліс Фрідріха
Він чекає там, щоб ми прийшли