Переклад тексту пісні Flame - Chelsea Wolfe

Flame (оригінал)

Well I wake up another day
Knowing I lost you along the way
When you came for me I was not ready
When you called I was not able to move
When I ran from you I lost my head
Thought I couldn’t belong to anyone
And the anger flowed like a river
And the water tasted like your love
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
How could a name carry so much weight?
I hear it calling me awake
I hear the rhythm of your heart
Oh my daddy you tear me apart
Oh my daddy my desert star
Must be so lovely wherever you are
And your flame it stays inside my head
It makes everything else so dim
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
All the way back to the west
All the way back to the west
All the way back to the west
All the way back to the west

Flame (переклад)

Ну, я прокидаюся в інший день
Знаючи, що я втратив тебе по дорозі
Коли ти прийшов за мною, я не був готовий
Коли ти зателефонував, я не міг поворухнутися
Коли я втікав від вас, втратив голову
Думав, що не можу належати нікому
І гнів потік рікою
І вода смакувала твоє кохання
Але ми будемо бігти
І ми будемо гнатися за сонцем
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід
Звідки ми
Як ім’я може мати таку важку?
Я чую, як закликає мене прокинутися
Я чую ритм твого серця
О, тату мій, ти мене розриваєш
О тату моя зірка пустелі
Мабуть, так гарно, де б ви не були
І твоє полум’я залишається в моїй голові
Це робить все інше таким тьмяним
Але ми будемо бігти
І ми будемо гнатися за сонцем
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід
Звідки ми
Але ми будемо бігти
І ми будемо гнатися за сонцем
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід
Звідки ми
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід
Звідки ми
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід
Весь шлях назад на захід