Переклад тексту пісні Dirt Universe - Chelsea Wolfe

Dirt Universe (оригінал)

Living in dirt universe
I didn’t know what was worse
The indifference or longing
The staying or the going
They say glory comes from the dirt
Water cuts through the rock and the hurt
Begging for healing
Surging and thrumming
I sedated myself
Just to be close to you
I am the daughter of sorrow
Keep looking, you’re gonna find me
Teeth ready, sharp, snarling
Oh, I’m waiting
The tongue of silence
It congeals and it’s voided
It congeals and it’s voided
Living in dirt universe
Some gift and I’m blessed with a curse
A head full of howling
Self-exile and recoiling
I sedated myself
Just to be close to you
I am the daughter of sorrow
Keep looking, you’re gonna find me
Teeth ready, sharp, snarling
Oh, I’m waiting
With a tongue of silence
With a tongue of silence
With a tongue of silence
With a tongue of silence
With a tongue of silence
With a tongue of silence
With a tongue of silence
With a tongue of silence
It congeals and it’s voided
It congeals and it’s voided

Dirt Universe (переклад)

Життя у всесвіті бруду
Я не знав, що було гірше
Байдужість чи туга
Залишитись чи поїхати
Кажуть, слава приходить з бруду
Вода прорізає камінь і шкодить
Благання про зцілення
Сплеск і гуркіт
Я заспокоїв себе
Просто щоб бути поруч з вами
Я дочка скорботи
Продовжуйте шукати, ви мене знайдете
Зуби готові, гострі, гарчачі
О, я чекаю
Язик мовчання
Воно застигає, і воно втрачається
Воно застигає, і воно втрачається
Життя у всесвіті бруду
Якийсь подарунок, і я благословлений прокляттям
Голова, повна виття
Самовигнання і віддача
Я заспокоїв себе
Просто щоб бути поруч з вами
Я дочка скорботи
Продовжуйте шукати, ви мене знайдете
Зуби готові, гострі, гарчачі
О, я чекаю
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Язиком мовчання
Воно застигає, і воно втрачається
Воно застигає, і воно втрачається