Переклад тексту пісні American Darkness - Chelsea Wolfe

American Darkness (оригінал)

When you come dead last
In battles long past
Intended to rip my heart out
Oracle of your secrets
Your eye was trained on me
As I stood before you, unbuttoning
Kiss me as the bell tolls
Swiftly, as the horses ride
Won’t you dance?
Won’t you dance?
Won’t you dance?
Won’t you dance?
Damn my dreams, the tormentors
Last night your mouth was on my skin
And the poppies were like fire on the mountain
I took your hand and led you home
All my old ways have started kickin' in
And my bad days are comin' round again
Left here in American darkness
River on fire and sun eclipsed
Won’t you dance?
Won’t you dance?
Won’t you dance?
Won’t you dance?
'Cause I’m comin'
'Cause I’m comin'
'Cause I’m comin'
'Cause I’m comin'
When you come
When you come
When you come
When you come back to me

(переклад)

Коли ти прийдеш мертвим останнім
У давно минулих битвах
Має намір вирвати моє серце
Оракул ваших секретів
Твоє око було прикуто до мене
Як я стояв перед тобою, розстібаючи
Поцілуй мене, як дзвонить дзвінок
Швидко, як їдуть коні
ти не будеш танцювати?
ти не будеш танцювати?
ти не будеш танцювати?
ти не будеш танцювати?
Прокляті мої мрії, мучителі
Минулої ночі твій рот був на моїй шкірі
А маки були, як вогонь на горі
Я взяв твою руку і повів додому
Усі мої старі способи почали діяти
І мої погані дні знову настають
Залишився тут, в американській темряві
Річка в вогні і сонце затьмарило
ти не будеш танцювати?
ти не будеш танцювати?
ти не будеш танцювати?
ти не будеш танцювати?
бо я йду
бо я йду
бо я йду
бо я йду
Коли ви приходите
Коли ви приходите
Коли ви приходите
Коли ти повернешся до мене