Переклад тексту пісні Good Sign - Charlotte Dos Santos

Good Sign (оригінал)

Baby, we’ve spent some time together
But I know, I should be cautious
But when I’m around you
I can hardly breathe or speak
I thought you should know
I see your smirk, but it’s not too unfamiliar
Let me tell you I know some secrets
But let me tell you in the middle
Of the flowers in the meadow, I’ll whisper
'Cause baby when I feel your arms around me
I know you’re the one for me
Baby let’s meet your arms into mine
Cause baby it’s your laughter, your smile, your eyes
Makes me shy
I know that’s a good sign
All I wanna do is kiss your lips
I see you hide back when we’re together
But I don’t blame you, I know it is frightening
But I know all the ways that love can make you feel
I swear, I think you should know
Out with your friends, I’m at home just doing
Writing all these songs and pieces
Oh, it’s not really fair, the way you’re on my mind, I tell ya
Oh, I’ll tell ya
Oh, I’ll tell ya
Oh, I’ll tell ya

(переклад)

Дитина, ми провели деякий час разом
Але я знаю, мені трібно бути обережним
Але коли я поруч з тобою
Я насилу дихаю чи говорю
Я подумав, що ви повинні знати
Я бачу твою посмішку, але вона не надто незнайома
Дозвольте мені розповісти вам, що я знаю деякі секрети
Але дозвольте мені розповісти посередині
Про квіти на лузі я шепочу
Бо дитина, коли я відчуваю твої руки навколо себе
Я знаю, що ти для мене
Дитина, давайте зустрінемося з твоїми руками в моїх
Бо дитино, це твій сміх, твоя посмішка, твої очі
Мене соромить
Я знаю, що це хороший знак
Все, що я хочу – це цілувати твої губи
Я бачу, що ти ховаєшся, коли ми разом
Але я не звинувачую вас, я знаю, це лякає
Але я знаю всі способи, якими любов може викликати у вас почуття
Присягаюсь, я думаю, що ви повинні знати
Гуляю з друзями, я вдома, просто займаюся
Написання всіх цих пісень і творів
О, це не зовсім справедливо, я вам кажу, як ви думаєте
О, я тобі скажу
О, я тобі скажу
О, я тобі скажу