Переклад тексту пісні Coquette - Charlie Shavers, Ирвинг Берлин

Coquette - Charlie Shavers, Ирвинг Берлин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coquette, виконавця - Charlie Shavers. Пісня з альбому Charlie Shavers - Volume 1, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 23.10.2012
Лейбл звукозапису: American Music Files
Мова пісні: Англійська

Coquette

(оригінал)
Just a sweet coquette, so they say and yet
I know how true you can be Just a butterfly, so they say but I Know just how much you love me The others you’ve met may call you Coquette
But I’ll always call you «sweetheart»
They think of Coquette as something to pet
But I think of you as «sweetheart»
They say you’re a devil with wonderful charms
But I held an angel that night in my arms
So try and forget the name of Coquette
And only remember «sweetheart»
Now that I love you, and you love me too
I’ll keep you close to my heart
Now that I can see you belong to me Nothing can keep us apart
(переклад)
Просто солодка кокетка, так кажуть і все ж
Я знаю, наскільки ти правдивий можеш бути просто метеликом, так кажуть, але я знаю, як сильно ти мене любиш Інші, яких ти зустрічав, можуть називати тебе Кокеткою
Але я завжди буду називати тебе «кохана»
Вони думають про Coquette як про те, що можна погладити
Але я вважаю тебе «коханою»
Кажуть, що ти диявол із чудовими чарами
Але тієї ночі я тримав на руках ангела
Тож спробуйте забути ім’я Кокетка
І пам'ятай тільки «коханий»
Тепер, коли я люблю тебе, і ти теж любиш мене
Я буду тримати вас біля свого серця
Тепер, коли я бачу, що ти належиш мені, ніщо не може розлучити нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Dancing In the Dark ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Long, Long Journey ft. Duke Ellington, Charlie Shavers, Don Byas 2009
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Cheek to Cheek ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
The Continental ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Let's Call the Whole Thing Off ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014

Тексти пісень виконавця: Charlie Shavers
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин