Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Dance, виконавця - Fred Astaire. Пісня з альбому Highway Jazz - Fred Astaire, Vol. 1, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 19.07.2011
Лейбл звукозапису: MusiKazoo
I Won't Dance(оригінал) |
I won't dance, don't ask me |
I won't dance, don't ask me |
I won't dance, Madame, with you |
My heart won't let my feet do things that they should do |
You know what?, you're lovely |
You know what?, you're so lovely |
And, oh, what you do to me |
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore |
I feel so absolutely stumped on the floor |
When you dance, you're charming and you're gentle |
'specially when you do the Continental |
But this feeling isn't purely mental |
For, heaven rest us, I am not asbestos |
And that's why |
I won't dance, why should I? |
I won't dance, how could I? |
I won't dance, merci beaucoup |
I know that music leads the way to romance, |
So if I hold you in arms I won't dance |
I won't dance, don't ask me, |
I won't dance, don't ask me |
I won't dance, Madame, with you |
My heart won't let me feet do things that they want to do |
You know what?, you're lovely, |
Ring-a-ding-ding, you're lovely |
And, oh, what you do to me |
I'm like an ocean wave that's bumped on the shore |
I feel so absolutely stumped on the floor |
When you dance, you're charming and you're gentle |
'specially when you do the Continental |
But this feeling isn't purely mental |
For, heaven rest us, I am not asbestos |
And that's why |
I won't dance, I won't dance |
I won't dance, merci beaucoup |
I know that music leads the way to romance |
So if I hold you in arms I won't dance! |
(переклад) |
Я не буду танцювати, не просіть мене |
Я не буду танцювати, не просіть мене |
Я не буду танцювати, мадам, з вами |
Моє серце не дозволяє моїм ногам робити те, що вони повинні робити |
Знаєш що? Ти мила |
Знаєш що? Ти така мила |
І, о, що ти зі мною робиш |
Я як океанська хвиля, що вдарилась об берег |
Я відчуваю себе абсолютно тупцем на підлозі |
Коли ти танцюєш, ти чарівна і ніжна |
«Особливо коли ви робите Continental |
Але це відчуття не є чисто психічним |
Бо, упокой нас небо, я не азбест |
І ось чому |
Я не буду танцювати, навіщо мені? |
Я не буду танцювати, як я можу? |
Я не буду танцювати, merci beaucoup |
Я знаю, що музика веде до романтики, |
Тому якщо я тримаю тебе на руках, я не буду танцювати |
Я не буду танцювати, не проси мене, |
Я не буду танцювати, не просіть мене |
Я не буду танцювати, мадам, з вами |
Моє серце не дозволяє моїм ногам робити те, що вони хочуть |
Знаєш що, ти мила, |
Дзвін-а-дінь-дінь, ти мила |
І, о, що ти зі мною робиш |
Я як океанська хвиля, що вдарилась об берег |
Я відчуваю себе абсолютно тупцем на підлозі |
Коли ти танцюєш, ти чарівна і ніжна |
«Особливо коли ви робите Continental |
Але це відчуття не є чисто психічним |
Бо, упокой нас небо, я не азбест |
І ось чому |
Я не буду танцювати, я не буду танцювати |
Я не буду танцювати, merci beaucoup |
Я знаю, що музика веде до романтики |
Тому якщо я тримаю тебе на руках, я не буду танцювати! |