Переклад тексту пісні I'm In The Market For You (06-08-44) - Charlie Shavers

I'm In The Market For You (06-08-44) (оригінал)

I’ll have to see my broker,
Find out what he can do,
'Cause I’m in the market for you.
There won’t be any joker,
With margin I’m all through,
'Cause I want you outright, it’s true.
You’re going up, up, up in my estimation,
I want a thousand shares of your caresses, too.
We’ll count the hugs and kisses,
When dividends are due,
'Cause I’m in the market for you!

I'm In The Market For You (06-08-44) (переклад)

Мені потрібно побачити свого брокера,
Дізнайтеся, що він може зробити,
Тому що я на ринку для вас.
Жокера не буде,
З запасом я все закінчив,
Тому що я хочу вас прямо, це правда.
Ви зростаєте, вгору, вгору за моїми оцінками,
Я також хочу тисячу поділитися твоїми пестощами.
Ми будемо рахувати обійми й поцілунки,
Коли настають виплати дивідендів,
Тому що я на ринку заради вас!