Переклад тексту пісні All The Eastern Girls - Chapel Club

All The Eastern Girls - Chapel Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Eastern Girls, виконавця - Chapel Club. Пісня з альбому Palace, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

All The Eastern Girls

(оригінал)
My mind is a night garden
Heavy with shadow it stares
Your eyes adjust to the dark
All the eastern girls are wondering back from St. Martins
Skin all pale
I’m sold out in every department
Got nothing left for the world
Eyes won’t adjust to the light
But all the eastern girls
They arrive like a king’s pardon
To the sound of bells
Only just getting to know you
Running the flag up to claim it
Acted like I was your saviour
The shepard instead of the lamb
Night falls in and the skyline hardens
Colours dissolving untill
Faces are lost among the stars
All the eastern girls are like stars as the night sharpens
They remind me of
Oh let’s just wait and see if we take things too far
I think we should wait and see how we feel apart
Did i mean that or didn’t i?
Did i know what i was saying?
One decade down and i just.
Only just getting to know you
Running the flag up to claim it
Acted like I was your saviour
The shepard instead of the lamb
Been walking around with my eyes closed
Keeping away from your windows
Fearful eviction horizons
But you took my life in your hands
All the eastern girls passing by
All the eastern girls remind me that
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
Shalalalalalalalalalala
Only just getting to know you
Running the flag up to claim it
Acted like I was your saviour
The shepard instead of the lamb
Been walking around with my eyes closed
Keeping away from your windows
Fearful eviction horizons
When you took my life in your hands
(переклад)
Мій розум — нічний сад
Важкий із тінню, він дивиться
Ваші очі пристосовуються до темряви
Усі східні дівчата дивуються назад із Сент-Мартінса
Шкіра вся бліда
Я розпроданий у кожному відділі
Світу нічого не залишилося
Очі не пристосовуються до світла
Але всі східні дівчата
Вони приходять, як прощення короля
Під звуки дзвонів
Лише познайомлюсь із вами
Підніміть прапор, щоб отримати його
Вів себе так, ніби я — твій рятівник
Пастуха замість баранини
Настає ніч, і горизонт стає твердішим
Кольори розчиняються до тих пір
Обличчя губляться серед зірок
Усі східні дівчата схожі на зірки, як ніч загострюється
Вони мені нагадують
О, давайте просто почекаємо і подивимося, чи не зайшли ми занадто далеко
Я вважаю, що нам слід почекати і побачити, як ми почуваємося окремо
Я це мав на увазі чи ні?
Чи знав я, що говорю?
Одне десятиліття, і я всього.
Лише познайомлюсь із вами
Підніміть прапор, щоб отримати його
Вів себе так, ніби я — твій рятівник
Пастуха замість баранини
Я ходив із закритими очима
Тримайтеся подалі від своїх вікон
Страшні горизонти виселення
Але ти взяв моє життя у свої руки
Всі східні дівчата проходять повз
Мені це нагадують усі дівчата зі Сходу
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Це пісня про кохання
Шалалалалалалалалала
Лише познайомлюсь із вами
Підніміть прапор, щоб отримати його
Вів себе так, ніби я — твій рятівник
Пастуха замість баранини
Я ходив із закритими очима
Тримайтеся подалі від своїх вікон
Страшні горизонти виселення
Коли ти взяв моє життя у свої руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Surfacing 2009
White Knight Position 2009
Paper Thin 2009
O Maybe I 2009
Five Trees 2009
After the Flood 2009
Blind 2009
Fine Light 2009
The Shore 2009

Тексти пісень виконавця: Chapel Club