| All The Eastern Girls (оригінал) | All The Eastern Girls (переклад) |
|---|---|
| My mind is a night garden | Мій розум — нічний сад |
| Heavy with shadow it stares | Важкий із тінню, він дивиться |
| Your eyes adjust to the dark | Ваші очі пристосовуються до темряви |
| All the eastern girls are wondering back from St. Martins | Усі східні дівчата дивуються назад із Сент-Мартінса |
| Skin all pale | Шкіра вся бліда |
| I’m sold out in every department | Я розпроданий у кожному відділі |
| Got nothing left for the world | Світу нічого не залишилося |
| Eyes won’t adjust to the light | Очі не пристосовуються до світла |
| But all the eastern girls | Але всі східні дівчата |
| They arrive like a king’s pardon | Вони приходять, як прощення короля |
| To the sound of bells | Під звуки дзвонів |
| Only just getting to know you | Лише познайомлюсь із вами |
| Running the flag up to claim it | Підніміть прапор, щоб отримати його |
| Acted like I was your saviour | Вів себе так, ніби я — твій рятівник |
| The shepard instead of the lamb | Пастуха замість баранини |
| Night falls in and the skyline hardens | Настає ніч, і горизонт стає твердішим |
| Colours dissolving untill | Кольори розчиняються до тих пір |
| Faces are lost among the stars | Обличчя губляться серед зірок |
| All the eastern girls are like stars as the night sharpens | Усі східні дівчата схожі на зірки, як ніч загострюється |
| They remind me of | Вони мені нагадують |
| Oh let’s just wait and see if we take things too far | О, давайте просто почекаємо і подивимося, чи не зайшли ми занадто далеко |
| I think we should wait and see how we feel apart | Я вважаю, що нам слід почекати і побачити, як ми почуваємося окремо |
| Did i mean that or didn’t i? | Я це мав на увазі чи ні? |
| Did i know what i was saying? | Чи знав я, що говорю? |
| One decade down and i just. | Одне десятиліття, і я всього. |
| Only just getting to know you | Лише познайомлюсь із вами |
| Running the flag up to claim it | Підніміть прапор, щоб отримати його |
| Acted like I was your saviour | Вів себе так, ніби я — твій рятівник |
| The shepard instead of the lamb | Пастуха замість баранини |
| Been walking around with my eyes closed | Я ходив із закритими очима |
| Keeping away from your windows | Тримайтеся подалі від своїх вікон |
| Fearful eviction horizons | Страшні горизонти виселення |
| But you took my life in your hands | Але ти взяв моє життя у свої руки |
| All the eastern girls passing by | Всі східні дівчата проходять повз |
| All the eastern girls remind me that | Мені це нагадують усі дівчата зі Сходу |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| This is a love song | Це пісня про кохання |
| Shalalalalalalalalalala | Шалалалалалалалалала |
| Only just getting to know you | Лише познайомлюсь із вами |
| Running the flag up to claim it | Підніміть прапор, щоб отримати його |
| Acted like I was your saviour | Вів себе так, ніби я — твій рятівник |
| The shepard instead of the lamb | Пастуха замість баранини |
| Been walking around with my eyes closed | Я ходив із закритими очима |
| Keeping away from your windows | Тримайтеся подалі від своїх вікон |
| Fearful eviction horizons | Страшні горизонти виселення |
| When you took my life in your hands | Коли ти взяв моє життя у свої руки |
Переклад тексту пісні All The Eastern Girls - Chapel Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Eastern Girls , виконавця -Chapel Club
Пісня з альбому Palace
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPolydor Ltd. (UK)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |