Переклад тексту пісні Beware of Silent Waters - Chaos Magic, Caterina Nix

Beware of Silent Waters (оригінал)

Beware of silent waters
Their deadly tides run deep
Beneath their placid surface
Currents roar within
I breathe above the water
Trying to find my way
The breath of the horizon
Seems to call my name
I search for the stars
When all the lights have gone out
I search for a hope
When no one else is around
I search for the stars
When all the lights have gone out
I reach for your hand
When you’re no longer around
Beware of silent waters
Turmoil breaks their peace
Beneath their placid surface
Phantoms kiss your lips
I search for the stars
When all the lights have gone out
I search for a hope
When no one else is around
I search for the stars
When all the lights have gone out
I reach for your hand
When you’re no longer around
Sail the oceans of demise
And the rage that profoundly lies
You’re not safe upon the shore
And you will lose your breath forevermore, evermore
I search for the stars
When all the lights have gone out
I search for a hope
When no one else is around
I search for the stars
When all the lights have gone out
I reach for your hand
When you’re no longer around
When all the lights have gone out
I’m reaching for your hand when you’re no longer around

(переклад)

Остерігайтеся тихих вод
Їх смертоносні припливи йдуть глибоко
Під їх спокійною поверхнею
Всередині шумлять течії
Я дихаю над водою
Намагаюся знайти дорогу
Подих горизонту
Здається, називає моє ім’я
Шукаю зірки
Коли згаснуть всі вогні
Я шукаю надію
Коли нікого немає поруч
Шукаю зірки
Коли згаснуть всі вогні
Я тягнусь до твоєї руки
Коли вас більше немає поруч
Остерігайтеся тихих вод
Неспокій порушує їхній спокій
Під їх спокійною поверхнею
Фантоми цілують твої губи
Шукаю зірки
Коли згаснуть всі вогні
Я шукаю надію
Коли нікого немає поруч
Шукаю зірки
Коли згаснуть всі вогні
Я тягнусь до твоєї руки
Коли вас більше немає поруч
Плавайте океанами загибелі
І лють, яка глибоко лежить
Ви не в безпеці на березі
І ти втратиш подих назавжди, назавжди
Шукаю зірки
Коли згаснуть всі вогні
Я шукаю надію
Коли нікого немає поруч
Шукаю зірки
Коли згаснуть всі вогні
Я тягнусь до твоєї руки
Коли вас більше немає поруч
Коли згаснуть всі вогні
Я тягнуся до твоєї руки, коли тебе більше немає