Переклад тексту пісні Bethlehem Down - Chanticleer

Bethlehem Down - Chanticleer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bethlehem Down, виконавця - Chanticleer. Пісня з альбому A Chanticleer Christmas, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 13.09.2010
Лейбл звукозапису: Chanticleer
Мова пісні: Англійська

Bethlehem Down

(оригінал)
«When He is King we will give Him a King’s gifts
Myrrh for its sweetness, and gold for a crown
Beautiful robes», said the young girl to Joseph
Fair with her first-born on Bethlehem Down
Bethlehem Down is full of the starlight
Winds for the spices, and stars for the gold
Mary for sleep, and for lullaby music
Songs of a shepherd by Bethlehem fold
When He is King they will clothe Him in grave-sheets
Myrrh for embalming, and wood for a crown
He that lies now in the white arms of Mary
Sleeping so lightly on Bethlehem Down
Here He has peace and a short while for dreaming
Close-huddled oxen to keep him from cold
Mary for love, and for lullaby music
Songs of a shepherd by Bethlehem Down
(переклад)
«Коли Він  стане Царем, ми передаємо Йому царські дари
Мирра за його солодкість і золото за корону
Прекрасні шати», — сказала дівчина Йосифу
Ярмарок зі своїм первістком на Вифлеєм-Даун
Вифлеємський вниз сповнений зоряного світла
Вітри для прянощів і зірки для золота
Марії для сну і для музики колискової
Пісні пастиря Віфлеємської кошари
Коли Він буде Царем, вони одягнуть Його в могильні простирадла
Мирра для бальзамування і дерево для корони
Він що лежить зараз у білих обіймах Марії
Так легко спати на Віфлеємі
Тут у Нього мир і час для мрій
Тісно притиснуті воли, щоб уберегти його від холоду
Марії за любов, і за колискову музику
Пісні пастиря Віфлеєм Даун
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trad / Arr Jennings : Huron Carol 2001
Shenandoah 1993
Huron Carol 2011
Ave Maria 2011
Ave Maria Opus 52, No. 6 ft. Франц Шуберт 2007
Rocking Carol 2010
Trad / Arr Vaughan Williams : Loch Lomond ft. Ральф Воан-Уильямс 1997
Psallite unigenito ft. Михаэль Преториус 2011
Billings : A Virgin Unspotted 1969

Тексти пісень виконавця: Chanticleer