Переклад тексту пісні Once Again - Chantelle Barry, Trevor Holmes

Once Again - Chantelle Barry, Trevor Holmes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Again , виконавця -Chantelle Barry
Пісня з альбому: Lovers Gonna Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rich Gypsy

Виберіть якою мовою перекладати:

Once Again (оригінал)Once Again (переклад)
I like the way you looked at me Мені подобається, як ти дивишся на мене
I loved the thought that we were meant to be Мені подобалася думка, що ми повинні бути такими
Held you as close as I could Тримав вас якомога ближче
But now I’m just holding on to memories Але зараз я просто тримаюся за спогадами
What if I told you that you were the one Що якби я скажу тобі, що ти був тим самим
And the times that were together you made me strong І часи, які були разом, зробили мене сильним
You said that we would last forever Ви сказали, що ми будемо вічно
But can’t ya just see, I guess it’s just me Але хіба ви просто бачите, мабуть, це тільки я
Holding on Тримаючись
Lost a love, a friend Втратив любов, друга
Broken heart to mend Розбите серце, щоб виправити
You’re gone but the pain just isn’t Ти пішов, але болю немає
You stayed strong but I guess I didn’t Ти залишався сильним, але, здається, я ні
Hold me once again Тримай мене ще раз
I couldn’t be who you needed me to be Я не міг бути тим, ким ти потрібен, щоб я був
And it hurt to see you in pain so I let you go free І мені було боляче бачити, як ти страждаєш, тому я відпускаю тебе на волю
I miss you waking up in my bed and I can’t sleep tonight Я сумую за тобою, коли ти прокидаєшся в моєму ліжку, і я не можу заснути сьогодні
And now it’s just lonely me А зараз мені просто самотньо
Lost a love, a friend Втратив любов, друга
Broken heart to mend Розбите серце, щоб виправити
You’re gone but the pain just isn’t Ти пішов, але болю немає
You stayed strong but I guess I didn’t Ти залишався сильним, але, здається, я ні
Hold me once again Тримай мене ще раз
I tried Я намагався
Ya know I really tried Ви знаєте, я дійсно намагався
I really tried Я дуже старався
I’ll fight я буду боротися
I did until the end Я робив до кінця
Lost a love, a friend Втратив любов, друга
Broken heart to mend Розбите серце, щоб виправити
You’re gone but the pain just isn’t Ти пішов, але болю немає
You stayed strong, well I guess I didn’t Ти залишався сильним, ну, мабуть, я ні
Hold me once again Тримай мене ще раз
Hold me once again Тримай мене ще раз
Hold me once againТримай мене ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: