| On the day that I was born
| У день, коли я народився
|
| The nurses all gathered round
| Медсестри всі зібралися
|
| They gazed in wide wonder
| Вони дивилися з подивом
|
| At the joy they had found
| На радості, яку вони знайшли
|
| Then the head nurse spoke up
| Тоді заговорила головна медсестра
|
| Said «Leave this one alone»
| Сказав: «Залиште цього»
|
| She could tell right away
| Вона могла сказати відразу
|
| I was b-b-b-baaaad to the bone
| Я був до кісток
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| I’m bad to the bone
| Я поганий до кісток
|
| I’m bad, bad, bad, bad
| Я поганий, поганий, поганий, поганий
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| So bad to the bone, ooh-ooh
| Так погано до кісток, о-о-о
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| Oh-oh oh-oh-oh
| О-о-о-о-о
|
| I’m bad, bad, bad, bad
| Я поганий, поганий, поганий, поганий
|
| I broke a thousand hearts
| Я розбив тисячу сердець
|
| Before I met you
| До того, як я зустрів вас
|
| And I’ll break a thousand more babe
| І я зламаю ще тисячу немовлят
|
| Before I am through
| Перш ніж я закінчу
|
| I wanna be yours pretty baby
| Я хочу бути твоєю гарною дитиною
|
| Yours and yours alone
| Твій і тільки твій
|
| But I’m here to tell ya honey
| Але я тут, щоб сказати тобі, люба
|
| That I’m b-b-b-b-baaaad to the bone
| Що я б-б-б-б-баааад до кісток
|
| Oh I’m B-b-b-b-baaaad
| О, я B-b-b-b-baaaad
|
| I’m bad, bad
| Мені погано, погано
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| I’m bad to the bone ooh-ooh
| Я поганий до кісток ой-ой
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| Oh-oh oh-oh-oh
| О-о-о-о-о
|
| I’m bad, bad, bad, bad
| Я поганий, поганий, поганий, поганий
|
| When I walk the streets
| Коли я гуляю вулицями
|
| Kings and queens step aside
| Королі й королеви відходять убік
|
| Every man that I meet
| Кожен чоловік, якого я зустрічаю
|
| They stay satisfied
| Вони залишаються задоволеними
|
| I wanna tell you pretty baby
| Я хочу сказати тобі, мила дитина
|
| Ya see I make my own
| Бачите, я роблю свої власний
|
| But I’m here to tell ya honey
| Але я тут, щоб сказати тобі, люба
|
| I’m b-b-b-b-baaaad
| Я б-б-б-б-баааад
|
| To the bone
| До кістки
|
| Ooh I’m baaaad
| Ой, я баааад
|
| To the bone, bone bone
| До кістки, до кістки
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| I’m bad to the bone
| Я поганий до кісток
|
| Bad to the bone
| Погано до кісток
|
| I’m bad, bad, bad, bad, bad | Я поганий, поганий, поганий, поганий, поганий |