Переклад тексту пісні Try a Little Understanding - Chaka Khan, Rufus

Try a Little Understanding (оригінал)

I wish I had a little more command
You’re the person that I’d display
And if I didn’t seem so crazy
You’d might like me better that way
Seems that nothing’s coming up for better
May I suggest me something to you
Worry wont lead to change
Cause I know something better to do Wont you
Try a little understanding baby
Try to understand me Try a little understanding baby
Try to understand me I admit that I am living in the past
Cuz’I like it that way
But the happiness I know of giving
Equalize or I’d go insane
Now I know that I may have cause some sorrow
Will nothing cause I’m living that way
So before you reach any conclusions
Or judge me in a negative way
Wont you
Try a little understanding baby
Try to understand me Try a little understanding baby
Try to understand me I know that this may sound crazy
Unconscience and it’s insanity (?)
This is for the record
But you don’t have to worry 'bout me Try a little understanding baby
Try to understand me Try a little understanding baby
Try to understand me Try, try, try, try
Try, try, try, try

(переклад)

Я хотів би мати більше команди
Ви та людина, яку я б показав
І якби я не здавався таким божевільним
Я б вам більше подобався
Здається, нічого краще не приходить
Дозвольте мені щось запропонувати вам
Занепокоєння не призведе до змін
Тому що я знаю, що краще робити
Спробуйте трохи зрозуміти дитину
Спробуй зрозуміти мене Спробуй трошки зрозуміти, дитинко
Спробуй мене зрозуміти, я визнаю, що живу минулим
Бо мені це подобається
Але щастя, яке я знаю про давання
Вирівнюйте, інакше я збожеволію
Тепер я знаю, що, можливо, викликав певний жаль
Нічого, бо я так живу
Тож перш ніж зробити якісь висновки
Або судіть мене негативно
Не хочеться
Спробуйте трохи зрозуміти дитину
Спробуй зрозуміти мене Спробуй трошки зрозуміти, дитинко
Спробуй мене зрозуміти, я знаю, що це може здатися божевільним
Несвідомість і це божевілля (?)
Це для протоколу
Але вам не потрібно турбуватися про мене Спробуйте трошки розуміючого малюка
Спробуй зрозуміти мене Спробуй трошки зрозуміти, дитинко
Спробуйте зрозуміти мене Спробуйте, спробуйте, спробуйте, спробуйте
Спробуй, спробуй, спробуй, спробуй