Переклад тексту пісні Восстанем - CG Bros.

Восстанем (оригінал)

Засучи рукава, поднимайся с колен.
Просыпаться пора, я уже на коне.
Я давно тебя жду у порога начал.
Мир затеял вражду, лезет в дом саранча.
Близко время потерь, постоим за себя.
Ради жизни детей призывает земля.
Иноземную тварь с ее тела стереть,
Чтоб рассеялась хмарь и отринула смерть.
Пусть скоро конец света
Нас поджидает где-то,
Не станем сидеть в горе,
Восстанем за волю.
За нашу свободу,
За счастье народа
С достоинством честью
Восстанем все вместе!
Засучи рукава, мы покажем всем тем,
Кто себе дал права, учинить беспредел.
Пусть лукаво молчит безразличных косяк,
Не осудим мы их, не пройдем по костям.
Мы всего лишь возьмем то, что с детства храним,
С нашей мамой, отцом унаследовали.
Чтобы русской души не истерся булат,
Мы заточим ножи, в бой поднимем отряд.
Пусть скоро конец света
Нас поджидает где-то,
Не станем сидеть в горе,
Восстанем за волю.
За нашу свободу,
За счастье народа
С достоинством честью
Восстанем все вместе!

(переклад)

Засукавши рукави, піднімайся з колін.
Прокидатися пора, я вже на коні.
Я давно тебе чекаю біля порога почав.
Світ затіяв ворожнечу, лізе в будинок сарани.
Близько часу втрат, постоїмо за себе.
Заради життя дітей закликає земля.
Іноземне створіння з її тіла стерти,
Щоб розсіялася хмара і відринула смерть.
Нехай скоро кінець світу
Нас чекає десь,
Не станемо сидіти в горі,
Повстанемо за волю.
За нашу свободу,
За щастя народу
З гідністю честю
Встанемо всі разом!
Засукавши рукави, ми покажемо всім тим,
Хто собі дав права, учинити свавілля.
Нехай лукаво мовчить байдужий одвірок,
Не осудимо ми їх, не пройдемо по кістках.
Ми лише візьмемо те, що з дитинства зберігаємо,
З нашою мамою, батьком успадкували.
Щоб російської душі не істерся булат,
Ми заточимо ножі, в бій піднімемо загін.
Нехай скоро кінець світу
Нас чекає десь,
Не станемо сидіти в горі,
Повстанемо за волю.
За нашу свободу,
За щастя народу
З гідністю честю
Встанемо всі разом!