| Россия (оригінал) | Россия (переклад) |
|---|---|
| От южных морей до холодной Тайги | Від південних морів до холодної Тайги |
| В сети городов и седых деревень, | У мережі міст і сивих сіл, |
| Взрываясь от счастья, сгорая с тоски, | Вибухаючись від щастя, згоряючи з суми, |
| Мы живы, покуда есть ночь и есть день. | Ми живі, поки є ніч і є день. |
| Мы живы, покуда огонь не иссяк | Ми живі, поки вогонь не вичерпався |
| Под игом воров и монголо-татар, | Під ярмом злодіїв і монголо-татар, |
| Покуда есть друг и покуда есть враг | Поки є друг і поки є ворог |
| В горячей груди не погаснет пожар. | У гарячих грудях не згасне пожежа. |
| Я пою о великой стране, | Я співую про велику країну, |
| И плевать, что считают вокруг. | І плювати, що вважають навколо. |
| Свыше честь предоставлена мне | Над честь надана мені |
| С ней делить миг блаженства и мук. | З нею ділити мить блаженства і мук. |
| Не ослабла бы крепость руки, | Не ослабла би міцність руки, |
| Не угасла бы вера души. | Не згасла би віра душі. |
| На подмогу придут земляки | На допомогу прийдуть земляки |
| Отдадут за нее свою жизнь. | Віддадуть за неї своє життя. |
| Столетия брани, войны и опал, | Століття лайки, війни і опал, |
| Террора тиранов и гениев душ, | Терору тиранів і геніїв душ, |
| Греховных падений и взлетов в астрал, | гріховних падінь і злетів в астрал, |
| Несменной жары, нескончаемых стуж. | Незмінної спеки, нескінченних стуж. |
| В дремучем лесу и бескрайних степях | У дрімучому лісі і безкрайніх степах |
| Сражались и шли до конца как могли | Билися і йшли до кінця як могли |
| С достоинством в сердце и верой в себя. | З гідністю в серці і вірою в себе. |
| Мы кровные дети великой земли! | Ми—кровні діти великої землі! |
| Я пою о великой стране, | Я співую про велику країну, |
| И плевать, что считают вокруг. | І плювати, що вважають навколо. |
| Свыше честь предоставлена мне | Над честь надана мені |
| С ней делить миг блаженства и мук. | З нею ділити мить блаженства і мук. |
| Не ослабла бы крепость руки, | Не ослабла би міцність руки, |
| Не угасла бы вера души. | Не згасла би віра душі. |
| На подмогу придут земляки | На допомогу прийдуть земляки |
| Отдадут за нее свою жизнь. | Віддадуть за неї своє життя. |
Переклад тексту пісні Россия - CG Bros.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Россия , виконавця -CG Bros.
Пісня з альбому: Жизнь за зря
У жанрі:Панк
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: