| А красота ее увянет однажды.
| А краса її в'яне одного разу.
|
| И то, что было раньше, станет неважным.
| І те, що було раніше, стане неважливим.
|
| Малышка стонет, умирая от жажды
| Малятко стогне, помираючи від спраги
|
| По всем красивым парням.
| По всім красивим хлопцям.
|
| Они на тачках проплывают вальяжно,
| Вони на тачках пропливають вальяжно,
|
| И их бумажникам ты кажешься страшной.
| І их гаманцям ти здається страшною.
|
| Кто мог подумать, что когда-то ты также
| Хто міг подумати, що колись ти також
|
| Людей считала за хлам.
| Людей рахувала за хлам.
|
| Не гонись за красотой,
| Не женись за красою,
|
| За деньгами и за той,
| За грошима і за тією,
|
| Что себя считает королевой.
| Що вважає королевою.
|
| Ты, приятель, не простой,
| Ти, приятелю, непростий,
|
| А она пустой отстой,
| А вона порожній відстій,
|
| Отпусти ее и пусть идет налево.
| Відпусти її і хай йде ліворуч.
|
| Он дал ей шанс однажды взяться за дело,
| Він дав їй шанс одного разу взятися за справу,
|
| Она в ответ на это долго ревела,
| Вона у відповідь на це довго ревла,
|
| Решив проблему, предоставила тело
| Вирішивши проблему, надала тіло
|
| И успокоилась вновь.
| І заспокоїлася знову.
|
| И каждый новый был взбешен как Отелло,
| І кожен новий був розлютований як Отелло,
|
| Но ради них меняться ты не хотела.
| Але ради них змінюватися ти не хотіла.
|
| Без грамма совести, не зная предела,
| Без грама совісті, не знаючи межі,
|
| Играла грубо в любовь.
| Грала грубо в любов.
|
| Не гонись за красотой,
| Не женись за красою,
|
| За деньгами и за той,
| За грошима і за тією,
|
| Что себя считает королевой.
| Що вважає королевою.
|
| Ты, приятель, не простой,
| Ти, приятелю, непростий,
|
| А она пустой отстой,
| А вона порожній відстій,
|
| Отпусти ее и пусть идет налево. | Відпусти її і хай йде ліворуч. |