Переклад тексту пісні Retail Therapy - Central Cee

Retail Therapy (оригінал)

Fly uptown when I’m feeling down
I wanna do retail therapy, uh
Been with the gang all week
I need some female energy
Sucked my soul, I lost my breath
She got me breathing heavily
Toxic relationship with my queen
But me and the T got chemistry
Told her that I’m a Gemini
Now she on Google checking the compatibility
She wanna see if I got the agility
She wanna see if I got the ability, huh
I went round three, she want round four
She killing me, huh
ADHD, my trigger finger fidgety
My trigger finger fidgeting
I feel like I need amphetamine
We had the party turnt
Offa MDMA and ketamine
My bro get a box and step on it
Gang make money off rock, Led Zeppelin
One call away from a ten and take
One call and they get to stepping
The bando hostile
But if it weren’t for the trap house, I’d be pop down
Of course I woulda made a M on tour last year
If it weren’t for the lockdown
They wanna fuck now, we got the top down
What 'bout when we had a beat-down Honda?
Shout out FK, I had no sponsor
Most of my team from the West, no thunder
Fly uptown when I’m feeling down
I wanna do retail therapy, uh
Been with the gang all week
I need some female energy
Sucked my soul, I lost my breath
She got me breathing heavily
Toxic relationship with my queen
But me and the T got chemistry
Told her that I’m a Gemini
Now she on Google checking the compatibility
She wanna see if I got the agility
She wanna see if I got the ability, huh
I went round three, she want round four
She killing me, huh
ADHD, my trigger finger fidgety
Walk-in wardrobe look like the stock room
Mum said I’m materialistic
When you’re the boss, that shit will cost
I’m buying my mumsie a crib for Christmas
I’m living a movie, but it ain’t scripted
God is my witness, get out my business!
Back in the day I had one pair of trainers
I wore that shit till it gave me blisters, huh
None of my cats had whiskers
G-check that if his face familiar
Went OT and I came back skinnier
Pyrex pot fulla white like Nivea
Timezone getting annoying
I’m half asleep and getting a call from Australia
Two tour buses, I’m doing up road
One clean, one full up of paraphernalia
Fly uptown when I’m feeling down
(I wanna do retail therapy) Uh
Been with the gang all week
(I need some female energy)
Sucked my soul, I lost my breath
(She got me breathing heavily)
Toxic relationship with my queen
But me and the T got chemistry
Told her that I’m a Gemini
Now she on Google checking the compatibility
She wanna see if I got the agility
She wanna see if I got the ability, huh
I went round three, she want round four
She killing me, huh
ADHD, my trigger finger fidgety
(Fly uptown when I’m feeling down
Fly uptown when I’m feeling down
I wanna do retail therapy
I wanna do retail therapy)

(переклад)

Лети вгору, коли мені погано
Я хочу займатися роздрібною терапією, е
Увесь тиждень з бандою
Мені потрібна жіноча енергія
Висмоктав мою душу, я втратив дихання
Вона змусила мене важко дихати
Токсичні стосунки з моєю королевою
Але у мене і Т є хімія
Сказав їй, що я Близнюк
Тепер вона в Google перевіряє сумісність
Вона хоче побачити, чи в мене спритність
Вона хоче побачити, чи маю я ці здібності, га
Я пройшов третій раунд, вона хоче четвертий
Вона мене вбиває, га
СДУГ, мій мій тригер
Мій спусковий гачок метушиться
Я відчуваю, що мені потрібен амфетамін
У нас повторна вечірка
Offa MDMA і кетамін
Мій брат візьми коробку й наступає на неї
Банда заробляє гроші на рокі, Led Zeppelin
Один дзвінок від десятих і прийміть
Один дзвінок, і вони приступають до кроку
Бандо вороже
Але якби не будинок-пастка, я б вискочив
Звісно, ​​минулого року я б зробив М у турі
Якби не блокування
Вони хочуть трахатися, ми знищили верх
А коли у нас була побита Honda?
Кричи FK, у мене не було спонсора
Більшість моєї команди із Заходу, без грому
Лети вгору, коли мені погано
Я хочу займатися роздрібною терапією, е
Увесь тиждень з бандою
Мені потрібна жіноча енергія
Висмоктав мою душу, я втратив дихання
Вона змусила мене важко дихати
Токсичні стосунки з моєю королевою
Але у мене і Т є хімія
Сказав їй, що я Близнюк
Тепер вона в Google перевіряє сумісність
Вона хоче побачити, чи в мене спритність
Вона хоче побачити, чи маю я ці здібності, га
Я пройшов третій раунд, вона хоче четвертий
Вона мене вбиває, га
СДУГ, мій мій тригер
Гардеробна виглядає як фондова кімната
Мама сказала, що я матеріаліст
Коли ти будеш босом, це лайно буде коштувати
Я купую своїй мамі ліжечко на Різдво
Я живу фільмом, але це не за сценарієм
Бог мій свідок, геть мої справи!
Колись у мене була одна пара кросівок
Я носив це лайно, поки від нього у мене пухирі, га
Жоден з моїх котів не мав вусів
G-перевірте це, якщо його обличчя знайоме
Пішов ПТ, а повернувся худішим
Горщик Pyrex fulla білий, як Nivea
Часовий пояс дратує
Я напівсонний і мені дзвонять з Австралії
Два туристичні автобуси, я їду вгору
Один чистий, інший повний прилад
Лети вгору, коли мені погано
(Я хочу проводити роздрібну терапію)
Увесь тиждень з бандою
(Мені потрібно трохи жіночої енергії)
Висмоктав мою душу, я втратив дихання
(Вона змусила мене важко дихати)
Токсичні стосунки з моєю королевою
Але у мене і Т є хімія
Сказав їй, що я Близнюк
Тепер вона в Google перевіряє сумісність
Вона хоче побачити, чи в мене спритність
Вона хоче побачити, чи маю я ці здібності, га
Я пройшов третій раунд, вона хоче четвертий
Вона мене вбиває, га
СДУГ, мій мій тригер
(Літи вгору, коли мені погано
Лети вгору, коли мені погано
Я хочу проводити роздрібну терапію
Я хочу проводити роздрібну терапію)