Переклад тексту пісні Kabul Edemem - Cengiz Kurtoglu

Kabul Edemem (оригінал)

Bana bir şeyler mi söyle diyorsun?
Sana sevgilimden başka söz demem
Seninle yalnız biz dostuz diyorsan
Senin dostluğunu kabul edemem
Bana bir şeyler mi söyle diyorsun?
Sana sevgilimden başka söz demem
Seninle yalnız biz dostuz diyorsan
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle?
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu söyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu böyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem
Bir şarkı duyarız dünü anarız
Bir gülün yüzünden aşka yanarız
Sevip sevilmeden nasıl yaşarız
Senin dostluğunu kabul edemem
Bir şarkı duyarız dünü anarız
Bir gülün yüzünden aşka yanarız
Sevip sevilmeden nasıl yaşarız
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle?
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu söyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu böyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem

Kabul Edemem (переклад)

Ти хочеш сказати мені щось?
Я не можу сказати тобі нічого, крім моєї любові
Якщо ти кажеш, що ми з тобою тільки дружимо
Я не можу прийняти твою дружбу
Ти хочеш сказати мені щось?
Я не можу сказати тобі нічого, крім моєї любові
Якщо ти кажеш, що ми з тобою тільки дружимо
Я не можу прийняти твою дружбу
Я не можу прийняти твою дружбу
Скажіть, чи сохнуть политі квіти?
Скажіть, чи є набір перед Селін
Скажи мені, чи стануть закохані коли-небудь братами
Я не можу прийняти твою дружбу
Скажіть, чи висихають поливані квіти
Скажіть, чи є набір перед Селін
Чи будуть закохані колись такими братами?
Я не можу прийняти твою дружбу
Я не можу прийняти твою дружбу
Ми чуємо пісню, ми згадуємо вчорашній день
Ми горімо в любові через троянду
Як ми можемо жити без кохання?
Я не можу прийняти твою дружбу
Ми чуємо пісню, ми згадуємо вчорашній день
Ми горімо в любові через троянду
Як ми можемо жити без кохання?
Я не можу прийняти твою дружбу
Я не можу прийняти твою дружбу
Скажіть, чи сохнуть политі квіти?
Скажіть, чи є набір перед Селін
Скажи мені, чи стануть закохані коли-небудь братами
Я не можу прийняти твою дружбу
Скажіть, чи висихають поливані квіти
Скажіть, чи є набір перед Селін
Чи будуть закохані колись такими братами?
Я не можу прийняти твою дружбу
Я не можу прийняти твою дружбу