Переклад тексту пісні Ümit Yere Batsın - Cengiz Kurtoglu

Ümit Yere Batsın - Cengiz Kurtoglu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ümit Yere Batsın , виконавця -Cengiz Kurtoglu
Пісня з альбому: Yıllarım
Дата випуску:01.10.2002
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:ÖZER KARDEŞ KASET

Виберіть якою мовою перекладати:

Ümit Yere Batsın (оригінал)Ümit Yere Batsın (переклад)
Sen artık ellerin olduktan sonra Тепер, коли у вас є руки
Neyleyim bu aşkı al yere batsın Що мені робити, візьми цю любов, нехай вона впаде на землю
Bütün hayallerim solduktan sonra Адже всі мої мрії розвіялися
Ümit yere batsın fal yere batsın Нехай упаде надія на землю, хай доля впаде на землю
Sen artık ellerin olduktan sonra Тепер, коли у вас є руки
Neyleyim bu aşkı al yere batsın Що мені робити, візьми цю любов, нехай вона впаде на землю
Bütün hayallerim solduktan sonra Адже всі мої мрії розвіялися
Ümit yere batsın fal yere batsın Нехай упаде надія на землю, хай доля впаде на землю
Seven kalbimizi böyle ağlatan Це змушує наші люблячі серця плакати
Mutlu dünyamızı böyle karartan Це затьмарює наш щасливий світ
Seni benden, beni senden ayıran відокремлюючи тебе від мене і мене від тебе
Felek yere batsın, kul yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай опуститься до землі слуга
Seni bende, beni senden ayıran Те, що відділяє тебе від мене, відділяє мене від тебе
Felek yere batsın, kul yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай опуститься до землі слуга
Felek yere batsın, kul yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай опуститься до землі слуга
Bir hançer misali vurup da giden Той, хто б'є, як кинджал
Bir kadeh misali kırıp da giden Той, хто розбивається і йде, як склянка
Seni kollarımdan alıp da giden Той, хто взяв тебе з моїх рук і пішов
Kader yere batsın, aşk yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай кохання опуститься до землі
Bir hançer misali vurup da giden Той, хто б'є, як кинджал
Bir kadeh misali kırıp da giden Той, хто розбивається і йде, як склянка
Seni kollarımdan alıp da giden Той, хто взяв тебе з моїх рук і пішов
Kader yere batsın, aşk yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай кохання опуститься до землі
Seven kalbimiz böyle ağlatan Наші люблячі серця так плачуть
Mutlu dünyamızı böyle karatan Це затьмарило наш щасливий світ таким чином
Seni benden, beni senden ayıran відокремлюючи тебе від мене і мене від тебе
Felek yere batsın, kul yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай опуститься до землі слуга
Seni benden, beni senden ayıran відокремлюючи тебе від мене і мене від тебе
Felek yere batsın, kul yere batsın Нехай доля впаде в землю, нехай опуститься до землі слуга
Felek yere batsın, kul yere batsınНехай доля впаде в землю, нехай опуститься до землі слуга
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: