Переклад тексту пісні Hazır Değilim - Cengiz Kurtoglu

Hazır Değilim (оригінал)

ansızın elveda deme nolur
senden ayrılmaya hazır değilim
her şeyi bir anda bitirme sakın
seni unutmaya hazır değilim
her şeyi bir anda bitirme sakın
seni unutmaya hazır değilim
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
oyuncak misali oyna benimle
sana kırılmaya hazır değilim
oyuncak misali oyna benimle
kırılmaya hazır değilim
gidersen ayrılır bu can bu bedenden
öyle çok sevmişim kopamam senden
ne olur ayrılık isteme benden
sensiz bir hayata hazır değilim
ne olur ayrılık isteme benden
sensiz bir hayata hazır değilim
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
ne olurdu biraz daha kalsan benimle
öyle çok mutluyum inan seninle
oyuncak misali oyna benimle
sana kırılmaya hazır değilim
oyuncak misali oyna benimle
kırılmaya hazır değilim

Hazır Değilim (переклад)

будь ласка, не прощайтеся раптово
Я не готовий покинути тебе
Не закінчуйте все відразу.
Я не готовий тебе забути
Не закінчуйте все відразу.
Я не готовий тебе забути
що було б, якби ти залишився зі мною ще трохи
Я так щасливий з тобою
що було б, якби ти залишився зі мною ще трохи
Я так щасливий з тобою
грай зі мною, як іграшкою
Я не готовий зламати тебе
грай зі мною, як іграшкою
Я не готовий зламатися
якщо ти підеш, то ця душа покине це тіло
Я так любив тебе, що не можу від тебе відірватися
будь ласка, не проси мене піти
Я не готовий до життя без тебе
будь ласка, не проси мене піти
Я не готовий до життя без тебе
що було б, якби ти залишився зі мною ще трохи
Я так щасливий з тобою
що було б, якби ти залишився зі мною ще трохи
Я так щасливий з тобою
грай зі мною, як іграшкою
Я не готовий зламати тебе
грай зі мною, як іграшкою
Я не готовий зламатися