Переклад тексту пісні Where the Fire Forever Burns - Cemetary

Where the Fire Forever Burns (оригінал)

My sweet caress of fire
Burns gently thru your hair
You and I forever
In a burning lair
And the fire shall dance just for us
So come with me, we shall never return
Let me show you my Eden
Where the fire forever burns
Don’t be afraid
These flames won’t harm you now
But if you want a way
Or deny my love
Those flames shall burn your wings
Sweet little dove
Don’t ever leave
There is no need to fly away
I’m all you want and could ever need
All I want is you to stay
And forever pleasing me with love
Telling me I’m the only one
And the fire is your home
But if not so you will burn
Trust me you will burn
And in my arms once again
You shall never be
You began to play with fire
To see if it burned
And so it did time after time
You longed for someone else
Don’t ever leave
There is no need to fly away
I’m all you want and could ever need
All I want is you to stay
Flying so high, oh so high on virgin wings
As the fire below climbs higher and begins to sing
It sings of a dove so eager for love

Where the Fire Forever Burns (переклад)

Моя солодка ласка вогню
М’яко обпікає ваше волосся
Ти і я назавжди
У палаючому лігві
І вогонь буде танцювати тільки для нас
Тож ходімо зі мною, ми ніколи не повернемося
Дозволь мені показати тобі мій Едем
Де вічно горить вогонь
Не бійтеся
Це полум’я не зашкодить вам зараз
Але якщо ви хочете як
Або відмовтеся від моєї любові
Це полум’я спалить ваші крила
Мила голубка
Ніколи не залишай
Немає потрібності летіти
Я все, що ти хочеш і можеш коли-небудь знадобитися
Все, що я бажаю — це щоб ви залишатися
І назавжди радувати мене любов’ю
Кажучи мені, що я один
І вогонь — твій дім
Але якщо це не так, ви згорите
Повірте, ви згорите
І знову в моїх руках
Ти ніколи не будеш
Ви почали грати з вогнем
Щоб побачити, чи не згорів
І так це робилося час від часу
Ти прагнув когось іншого
Ніколи не залишай
Немає потрібності летіти
Я все, що ти хочеш і можеш коли-небудь знадобитися
Все, що я бажаю — це щоб ви залишатися
Летить так високо, так високо на незайманих крилах
Оскільки вогонь унизу піднімається вище й починає співати
Воно співає про голуба, який жадає кохання