Переклад тексту пісні And Julie Is No More - Cemetary

And Julie Is No More (оригінал)

The silence came so suddenly
No longer can I hear her breath
Her grip of my hand now faded
So this is how it all would end
And Julie is no more
My love walked out the door
From which she’ll never be returning
I hold her in my arms
And wish the nothing her may harm
Wherever she is going
Never thought I would be the one
The bleeder, the one left behind
The flesh of time is crying
Blood red tears from a wound never to heal
The silence screams in me
It’s echoes howl (this cannot be)
From tears my eyes are burning
The fire eats away
The marks the sorrow and dismay
Paint death across my face
Paint it black
Sleep my love
Grow one with earth
Stay true to your nature
Don’t ever dream of the above
Let your spirit wander among the wolves
Howl under the thousand faced moon
One day I will join you
And that day is coming soon
Dark years die slow
Just like an angel bleeding in the snow
White turns to red, death lies ahead
The silence came so suddenly
No longer I am to breath
The grip of life has faded
Mourning has come to an end
And life shall be no more
I followed thu the door
Where love lasts forever
I hold her in my arms
Embrace the wolves charm
Its loving yellow eyes
As yellow as mine

(переклад)

Тиша настала так раптово
Я більше не чую її дихання
Її стискання моєї руки зникло
Тож вось так все закінчиться
А Джулі більше нема
Моя любов вийшла за двері
з якого вона ніколи не повернеться
Я тримаю її на обіймах
І бажаю, щоб їй нічого не зашкодило
Куди б вона не йшла
Ніколи не думав, що я буду таким
Той, що кровоточить, той, що залишився позаду
Плоть часу плаче
Кроваво-червоні сльози з рани, яка ніколи не загоюється
Тиша кричить у мені
Це виття відлуння (такого не може бути)
Від сліз горять мої очі
Вогонь роз’їдає
Позначає смуток і тривогу
Намалюй моє обличчя смерть
Пофарбуйте його в чорний колір
Спи моя люба
Вирощувати з землею
Залишайтеся вірними своїй природі
Ніколи не мрійте про вищесказане
Нехай ваш дух блукає серед вовків
Вийте під тисячоликим місяцем
Одного дня я приєднаюся до вас
І цей день незабаром
Темні роки вмирають повільно
Як ангел, що кровоточить у снігу
Біле перетворюється на червоне, попереду смерть
Тиша настала так раптово
Я більше не можу дихати
Потяг життя зник
Траур закінчився
І життя не більше
Я пішов за дверима
Де кохання триває вічно
Я тримаю її на обіймах
Обійми чарівність вовків
Його люблячі жовті очі
Жовтий, як у мене