| Hunter's Moon (оригінал) | Hunter's Moon (переклад) |
|---|---|
| I’m moving on now | Я продовжую зараз |
| No more to say | Більше не сказати |
| Time I was gone now | Час, коли мене не було |
| Why would I stay? | Чому б я залишався? |
| Don’t rake the ashes | Не згрібайте попіл |
| I’ll take the lashes | Я візьму вії |
| You go now | Ви йдете зараз |
| I’ll walk away | я піду геть |
| No cause to wonder | Немає причин дивуватися |
| No one’s immune | Ніхто не застрахований |
| I kissed you under | Я цілував тебе |
| The hunter’s moon | Місяць мисливця |
| You wander free now | Ти зараз блукаєш вільно |
| Don’t look for me now | Не шукайте мене зараз |
| You go now | Ви йдете зараз |
| Before you | Перед вами |
| Find your dreams are strewn | Знайдіть, що ваші мрії розкидані |
| Beneath that icy hunter’s moon | Під місяцем цього крижаного мисливця |
| Dying all too soon | Вмирає дуже рано |
| Beneath the hunter’s savage moon | Під диким місяцем мисливця |
| Time I was gone now | Час, коли мене не було |
| Anchors aweigh | Якоря переважають |
| I’m moving on now | Я продовжую зараз |
| Just one more day | Ще один день |
| I’ll let you go now | Я відпущу вас зараз |
| How do we know though? | Але звідки ми знаємо? |
| Who hunted? | Хто полював? |
| Who was the prey? | Хто був жертвою? |
| You and I | Ти і я |
| Flew too high | Полетів занадто високо |
| Now we’re falling free | Тепер ми вільні |
| Through the night | Через ніч |
| Burning bright | Яскраво горить |
| And colder than the sea | І холодніше за море |
| Now our dreams are strewn | Тепер наші мрії розкидані |
| Beneath that icy hunter’s moon | Під місяцем цього крижаного мисливця |
| Dying all too soon | Вмирає дуже рано |
| Beneath the hunter’s savage moon | Під диким місяцем мисливця |
| Souls are out of tune | Душі не в тонусі |
| That kiss beneath that hunter’s moon | Той поцілунок під місяцем того мисливця |
| Harsh and out of tune | Жорстоко й не в тон |
| And cursed to wander here and there forever | І проклятий вічно блукати тут і там |
| Like the lonely moon | Як самотній місяць |
