Переклад тексту пісні Midnight Well - Celtic Thunder, Ryan Kelly

Midnight Well (оригінал)

In the town, the people stay away
From the midnight well
For it’s dark and evil, so they say
The midnight well
They’ll tell you a tale of a lovely young maid
The fairest that they’d ever known
What a beauty, they say
But she went her own way
On that night, she set out on her own
For they say, she had a rendezvous
At the midnight well
With a gypsy man she barely knew
At the midnight well
Nobody knew where he came from
But they remember the fire in his eyes
His earring of gold
And his hair black as coal
And a look that could just hypnotize
When he said
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night
Never more, they never saw her face
At the midnight well
She was gone, and never left a trace
At the midnight well
They say when the summer nights come to an end
The harvest moon glows in the sky
A black horse will appear and a sound you will hear
As the ghost of a gypsy flies by
And he says
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night

Midnight Well (переклад)

У місті люди тримаються подалі
З півночі криниці
Бо, як кажуть, темно й зло
Опівнічний колодязь
Вони розкажуть вам казку про прекрасну молоду служницю
Найчесніше, що вони коли-небудь знали
Яка краса, кажуть
Але вона пішла своїм шляхом
Тієї ночі вона вирушила сама
Бо кажуть, у неї було побачення
Опівночі колодязь
З циганом, якого вона ледве знала
Опівночі колодязь
Ніхто не знав, звідки він взявся
Але вони пам’ятають вогонь в його очах
Його золота сережка
І його волосся чорне, як вугілля
І погляд, який міг би просто загіпнотизувати
Коли він сказав
Іди геть, іди зі мною
Іди сюди і ляж зі мною
Вийдіть із світла
Іди геть, іди геть
Приходь і покатайся зі мною в ніч
Більше, вони ніколи не бачили її обличчя
Опівночі колодязь
Вона зникла й не залишила жодного сліду
Опівночі колодязь
Кажуть, коли закінчуються літні ночі
На небі світиться місяць урожаю
З’явиться чорний кінь і ви почуєте звук
Як пролітає привид цигана
І він говорить
Іди геть, іди зі мною
Іди сюди і ляж зі мною
Вийдіть із світла
Іди геть, іди геть
Приходь і покатайся зі мною в ніч
Іди геть, іди зі мною
Іди сюди і ляж зі мною
Вийдіть із світла
Іди геть, іди геть
Приходь і покатайся зі мною в ніч
Іди геть, іди зі мною
Іди сюди і ляж зі мною
Вийдіть із світла
Іди геть, іди геть
Приходь і покатайся зі мною в ніч