Переклад тексту пісні Rise Again - Celtic Thunder

Rise Again (оригінал)

The waves roll on
Over the water
And the ocean cries
We look to
Our sons and daughters
To explain our lives
As if a child
Could tell us why
That as sure as the sunrise
As sure as the sea
As sure as the wind in the trees
We rise again
In the faces of our children
We rise again
In the voices of our song
We rise again
Like the waves out on the ocean
And then, we rise again
When the light grows dark
With the forces of creation
Across the stormy sky
We look to
Reincarnation
To explain our lives
As if a child
Could tell us why
That as sure as the sunrise
As sure as the sea
As sure as the wind in the trees
We rise again
In the faces of our children
We rise again
In the voices of our song
We rise again
Like the waves out on the ocean
And then, we rise again

Rise Again (переклад)

Накочуються хвилі
Над водою
І океан плаче
Ми сподіваємось
Наші сини і дочки
Щоб пояснити наше життя
Ніби дитина
Могли б розповісти навіщо
Це точно, як схід сонця
Впевнений, як море
Впевнений, як вітер на деревах
Ми встаємо знову
В обличчях наших дітей
Ми встаємо знову
У голосах нашої пісні
Ми встаємо знову
Як хвилі в океані
А потім ми знову встаємо
Коли темніє світло
З силами творення
По грозовому небу
Ми сподіваємось
Реінкарнація
Щоб пояснити наше життя
Ніби дитина
Могли б розповісти навіщо
Це точно, як схід сонця
Впевнений, як море
Впевнений, як вітер на деревах
Ми встаємо знову
В обличчях наших дітей
Ми встаємо знову
У голосах нашої пісні
Ми встаємо знову
Як хвилі в океані
А потім ми знову встаємо