Переклад тексту пісні Our First Christmas Together - Celtic Thunder

Our First Christmas Together (оригінал)

Don’t mind the snow that’s falling
The carol singers calling
I’m just happy
To be spending our first Christmas
Together
And I’ll be more than jolly
With the mistletoe and holly
Tonight as we are counting down to Christmas
Together
Just you and me
With those jingle bells ringing
As I’m holding you near
I’ll be making a toast
May tonight be the most
Unforgettable night of the year
The sound of
Jingle bells and laughter
Will remind us ever after
Of how we spent that magical first Christmas
Together
Just you and me
Just you and me
With those jingle bells ringing
As I’m holding you near
I’ll be making a toast
May tonight be the most
Unforgettable night of the year
The year
Cuddled up and cozy
The future’s looking rosy
And I can see us spending every Christmas
Together
Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me

Our First Christmas Together (переклад)

Не зважайте на сніг, який падає
Колядники кличуть
я просто щасливий
Провести перше Різдво
Разом
І я буду більш ніж веселий
З омелою і падубом
Сьогодні ввечері, коли ми відраховуємо до Різдва
Разом
Тільки ти і я
З цим дзвоном дзвонів
Оскільки я тримаю тебе поруч
Я буду вимовляти тост
Нехай сьогоднішній вечір буде найбільш
Незабутня ніч року
Звук
Дзвінок і сміх
Нагадує нам навіки
Про те, як ми провели це чарівне перше Різдво
Разом
Тільки ти і я
Тільки ти і я
З цим дзвоном дзвонів
Оскільки я тримаю тебе поруч
Я буду вимовляти тост
Нехай сьогоднішній вечір буде найбільш
Незабутня ніч року
Рік
Затишний і затишний
Майбутнє виглядає райдужним
І я бачу, як ми проводимо кожне Різдво
Разом
Тільки ти і я
Тільки ти і я
Тільки ти і я
Тільки ти і я