Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home From The Sea, виконавця - Celtic Thunder. Дата випуску: 09.03.2015
Мова пісні: Англійська
Home From The Sea(оригінал) |
| On a cold winters night |
| With a storm at its height |
| The lifeboat answered the call |
| They pitched and they tossed |
| Till we thought they were lost |
| As we watched from the harbor wall |
| Though the night was pitch black |
| There was no turning back |
| For someone was waiting out there |
| But each volunteer |
| Had to live with his fear |
| As they joined in a silent prayer |
| Home, home, home from the sea |
| Angels of mercy, answer our plea |
| And carry us home, home, home from the (sea |
| Carry us safely home from the sea |
| As they battled their way |
| Past the mouth of the bay |
| It was blowing like never before |
| As they gallantly fought |
| Every one of them thought |
| Of loved ones back on the shore |
| Then a flicker of light |
| And they knew they were right |
| There she was on the crest of a wave |
| She’s an old fishing boat |
| And she’s barely afloat |
| Please God, there are souls we can save |
| Home, home, home from the sea |
| Angels of mercy, answer our plea |
| And carry us home, home, home from the (sea |
| Carry us safely home from the sea |
| And back in the town |
| In a street that runs down |
| To the sea and the harbor wall |
| They’d gathered in pairs |
| At the foot of the stairs |
| To wait or the radio call |
| And just before dawn |
| When all hope had gone |
| Came a hush and a faraway sound |
| 'Twas the coxswain he roared |
| All survivors on board |
| Thank God and we’re homeward bound |
| Home, home, home from the sea |
| Angels of mercy, answer our plea |
| And carry us home, home, home from the (sea |
| Carry us safely home from the sea |
| (переклад) |
| У холодну зимову ніч |
| З бурею на висоті |
| На дзвінок відповіла рятувальна шлюпка |
| Вони кидали і кидали |
| Поки ми не подумали, що вони втрачені |
| Як ми спостерігали зі стіни гавані |
| Хоча ніч була непроглядна |
| Повернення назад не було |
| Бо там хтось чекав |
| Але кожен волонтер |
| Довелося жити зі своїм страхом |
| Коли вони приєдналися до тихої молитви |
| Додому, додому, додому з моря |
| Ангели милосердя, дайте відповідь на наше прохання |
| І несе нас додому, додому, додому з (моря |
| Доставте нас із моря безпечно додому |
| Коли вони пробивали свій шлях |
| За гирлом затоки |
| Дмувало, як ніколи |
| Як вони відважно билися |
| Кожен із них думав |
| Про коханих повернулися на берег |
| Потім — мерехтіння світла |
| І вони знали, що мали рацію |
| Там вона була на гребені хвилі |
| Вона старий рибальський човен |
| І вона ледве на плаву |
| Будь ласка, Боже, є душі, які ми можемо врятувати |
| Додому, додому, додому з моря |
| Ангели милосердя, дайте відповідь на наше прохання |
| І несе нас додому, додому, додому з (моря |
| Доставте нас із моря безпечно додому |
| І знову в місто |
| На вулиці, яка біжить |
| До моря та стіни гавані |
| Вони зібралися парами |
| Біля підніжжя сходів |
| Щоб чекати або радіодзвінок |
| І перед світанком |
| Коли вся надія зникла |
| Почулася тиша й далекий звук |
| «Це рульовий він ревів |
| Усі вижили на борту |
| Слава Богу, і ми повертаємося додому |
| Додому, додому, додому з моря |
| Ангели милосердя, дайте відповідь на наше прохання |
| І несе нас додому, додому, додому з (моря |
| Доставте нас із моря безпечно додому |