Переклад тексту пісні The Highwayman - Celtic Thunder, Deirdre Shannon

The Highwayman (оригінал)

Who is the stranger who breaks every rule
The Highwayman
He isn’t a rogue, He isn’t a fool
The Highwayman
He’s dashing and daring and ever may care
The Highwayman
With a glint in his eye and the wind in his hair
The Highwayman
Who is the highwayman?
Who is the highwayman?
He’s rough but he’s handsome, he’s gentle but strong
The Highwayman
They say he’s a nobleman who has gone wrong
The Highwayman
He’ll take all your jewels but do it with style
The Highwayman
As he pockets your diamonds he’ll flash you a smile
The Highwayman
Who is the Highwayman?
Who is the Highwayman?
I’ve never known anyone like him;
he’s like no one that I’ve ever met
How easy he’ll be to remember, how hard he will be to forget
He’s stolen from princes, he’s stolen from Earls
The Highwayman
But his greatest pleasure is stealing from girls
The Highwayman
You’ll feel empty inside when you see him divide
The Highwayman
You may not realize but he’s stolen your heart
The Highwayman
Who is the Highwayman?
Who is the Highwayman?

The Highwayman (переклад)

Хто незнайомець, який порушує кожне правило
Розбійник
Він не негідник, Він не дурень
Розбійник
Він зухвалий і сміливий, і йому це може бути цікаво
Розбійник
З блиском в очах і вітром у волоссі
Розбійник
Хто такий розбійник?
Хто такий розбійник?
Він грубий, але він красивий, він ніжний, але сильний
Розбійник
Кажуть, що він дворянин, який помилився
Розбійник
Він забере всі твої коштовності, але зробить це зі стилем
Розбійник
Коли він закидає ваші діаманти, він усміхнеться вам
Розбійник
Хто такий Розбійник?
Хто такий Розбійник?
Я ніколи не знав нікого, як він;
він не схожий на нікого, кого я коли-небудь зустрічав
Як легко його буде запам’ятати, як важко забути
Його вкрали у князів, його вкрали у графів
Розбійник
Але його найбільше задоволення — красти у дівчат
Розбійник
Ви відчуєте порожнечу всередині, коли побачите, як він розділяється
Розбійник
Ви можете не усвідомлювати, але він вкрав ваше серце
Розбійник
Хто такий Розбійник?
Хто такий Розбійник?