Переклад тексту пісні Harry's Game - Celtic Thunder, Deirdre Shannon

Harry's Game (оригінал)

Imtheochaidah soir is siar
a dtainig ariamh
an ghealach is an ghrian
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
Imtheochaidh an ghealach’s an ghrian
An Daonine og is a chail 'na dhiadh
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
Imtheochaidah a dtainig ariamh
An duine og is a chail ne dhiadh
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
I will go east and west
(To the places) from whence came
The moon and the sun
The moon and the sun will go
And the young man
With his reputation behind him
I will go wherever he came from-
The young man with his reputation behind him

Harry's Game (переклад)

Imtheochaidah soir — сиар
dtainig ariamh
ghealach — це ghrian
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
Імтеохайд і гілах — це ґріан
Daonine og — це chail 'na dhiadh
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
Imtheochaidah a dtainig ariamh
Duine og — це chail ne dhiadh
fol lol the doh fol the day
fol the doh, fol the day
Я піду на схід і захід
(До тих місць), звідки прийшли
Місяць і сонце
Місяць і сонце підуть
І юнак
З його репутацією позаду
Я піду звідки б він прийшов...
Молода людина з його репутацією позаду