| A Thousand Years (оригінал) | A Thousand Years (переклад) |
|---|---|
| Heartbeats fast | Серце б'ється швидко |
| Colors and promises | Кольори та обіцянки |
| How to be brave | Як бути сміливим |
| How can I love when I’m afraid to fall | Як я можу любити, коли я боюся впасти |
| But watching you stand alone | Але дивитися, як ти стоїш один |
| All of my doubt suddenly goes away somehow | Усі мої сумніви раптом якось зникають |
| One step closer | На крок ближче |
| I have died everyday waiting for you | Я помирав щодня, чекаючи на тебе |
| Darling don’t be afraid I have loved you | Коханий, не бійся, я кохав тебе |
| For a thousand years | Протягом тисячі років |
| I love you for a thousand more | Я кохаю тебе ще на тисячу |
| Time stands still | Час зупиняється |
| Beauty in all she is | Краса у всьому, що вона є |
| I will be brave | Я буду сміливим |
| I will not let anything take away | Я не дозволю нічого забрати |
| What’s standing in front of me | Що стоїть переді мною |
| Every breath | Кожен подих |
| Every hour has come to this | Кожна година приходила до цього |
| One step closer | На крок ближче |
| I have died everyday waiting for you | Я помирав щодня, чекаючи на тебе |
| Darling don’t be afraid I have loved you | Коханий, не бійся, я кохав тебе |
| For a thousand years | Протягом тисячі років |
| I love you for a thousand more | Я кохаю тебе ще на тисячу |
| And all along I believed I would find you | І весь час я вірив, що знайду тебе |
| Time has brought your heart to me | Час приніс твоє серце до мене |
| I have loved you for a thousand years | Я любив тебе тисячу років |
| I love you for a thousand more | Я кохаю тебе ще на тисячу |
| One step closer | На крок ближче |
| One step closer | На крок ближче |
| I have died everyday waiting for you | Я помирав щодня, чекаючи на тебе |
| Darling don’t be afraid I have loved you | Коханий, не бійся, я кохав тебе |
| For a thousand years | Протягом тисячі років |
| I love you for a thousand more | Я кохаю тебе ще на тисячу |
| And all along I believed I would find you | І весь час я вірив, що знайду тебе |
| Time has brought your heart to me | Час приніс твоє серце до мене |
| I have loved you for a thousand years | Я любив тебе тисячу років |
| I love you for a thousand more | Я кохаю тебе ще на тисячу |
Переклад тексту пісні A Thousand Years - Celtic Thunder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Years , виконавця -Celtic Thunder
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
The Devil Went Down To Georgia ft. Ryan Kelly | 2018 |
| 2022 | |
Lauren & I ft. Keith Harkin | 2016 |
Breaking Up is Hard to Do ft. Damian McGinty | 2016 |
| 2016 | |
Home ft. Damian McGinty | 2016 |
| 2016 | |
You Raise Me Up ft. Paul Byrom | 2017 |
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas ft. Neil Byrne | 2010 |
Both Sides Now ft. George Donaldson | 2017 |
Last Christmas ft. Keith Harkin | 2010 |
The Edge Of The Moon ft. Colm Keegan | 2017 |
| 2015 | |
Summer In Dublin ft. Neil Byrne | 2017 |
Ave Maria ft. Paul Byrom, Франц Шуберт | 2021 |
Going Home For Christmas ft. George Donaldson | 2021 |
| 2016 |