Переклад тексту пісні Death, Pt. 2 - Cellar Darling

Death, Pt. 2 (оригінал)

I killed the sun for you
More than ever
I heard your suffering
Granting you the silence
All for you
I’m no dream, I’m here
I reversed the spell to love you evermore
So far away
But I was always with you
I was always with you
From roots to moons
I am inevitable for you and everyone
From roots to moons
I am inevitable
So inevitable…
It’s not in your head
This is your deathbed
It’s not in your head
This is your deathbed
It’s not in your head
This is your deathbed…
Now it’s time for you to sleep
Forever in my arms
Stars, they do not twinkle here
As there’s no need for light
I saved you before it was too late, my love
I saved you before it was too late…
Oh, my love…

Death, Pt. 2 (переклад)

Я вбив сонце заради тебе
Більше ніж будь-коли
Я чув твої страждання
Даруючи вам тишу
Все для вас
Я не мрія, я тут
Я змінив заклинання любити тебе завжди
Так далеко
Але я завжди був з тобою
Я завжди був з тобою
Від коренів до місяців
Я неминучий для вас і всіх
Від коренів до місяців
Я неминучий
Так неминуче…
Це не в твоїй голові
Це твоє смертне ложе
Це не в твоїй голові
Це твоє смертне ложе
Це не в твоїй голові
Це твоє смертне ложе…
Тепер вам пора спати
Назавжди в моїх обіймах
Зірки, вони тут не мерехтять
Оскільки світло не потрібне
Я врятував тебе, поки не було надто пізно, моя люба
Я врятував тебе, поки не було надто пізно…
О, моя люба…