Переклад тексту пісні Everyday's St Patrick's Day! - Celkilt

Everyday's St Patrick's Day! (оригінал)

Your life is getting harder
Just got to let it go
If you feel like getting younger
Just let go of the bullshit and grab another beer
Everyday’s a bitch and you got lost along the way
Ain’t no time for mourning, the ice is getting thin
Get yourself a green hat, forget about the rest
Jump among the leprechauns!
yeeepeeyeeedeeeehey!
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day
You know that green’s the color that’ll lighten up your day
Ain’t no time for time for resting you’ll get some when you’re dead!
Grab yourself a clover, good luck’s around the corner
Get your dancing shoes on and
DRINK THE NIGHT AWAY!
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day
Your life is getting harder
Just got to let it go
If you feel like getting younger
Just let go of the bullshit and grab another beer
Your life is getting harder
Just got to let it go
If you feel like getting younger
Just let go of the bullshit and grab another beer
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day
What’s with all the rambling, the puking on the wall?
Don’t you try to lick it!
It looks better than it tastes
What’s with the bragging the stripping on the counter?
Just don’t try, you just can’t fly, the bar is just to high!
What’s with all the rambling, the puking on the wall?
Don’t you try to lick it!
It looks better than it tastes
What’s with the bragging the stripping on the counter?
Just don’t try, you just can’t fly, the bar is just to high!
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day
Everyday’s st Patrick’s day!

(переклад)

Ваше життя стає важчим
Треба просто відпустити це
Якщо ви хочете стати молодшими
Просто відпустіть дурість і візьміть ще одне пиво
Кожен день сучка, і ти заблукав по дорозі
Немає часу для жалоби, лід стає тонким
Отримайте зелений капелюх, забудьте про решту
Стрибайте серед лепреконів!
yeeeeyeeeeeeeehey!
Щоденний день Святого Патрика
Щоденний день Святого Патрика
Ви знаєте, що зелений – це колір, який полегшить ваш день
Немає часу для відпочинку, ви отримаєте трохи, коли помрете!
Візьміть собі конюшину, удача не за горами
Одягніть танцювальні туфлі і
ПІЙ НІЧ!
Щоденний день Святого Патрика
Щоденний день Святого Патрика
Ваше життя стає важчим
Треба просто відпустити це
Якщо ви хочете стати молодшими
Просто відпустіть дурість і візьміть ще одне пиво
Ваше життя стає важчим
Треба просто відпустити це
Якщо ви хочете стати молодшими
Просто відпустіть дурість і візьміть ще одне пиво
Щоденний день Святого Патрика
Щоденний день Святого Патрика
До чого тут вся блювота, блювота на стіні?
Не намагайтеся облизувати його!
Виглядає краще, ніж на смак
Що за хвастощі про роздягання на прилавку?
Тільки не пробуйте, ви просто не можете літати, планка просто висока!
До чого тут вся блювота, блювота на стіні?
Не намагайтеся облизувати його!
Виглядає краще, ніж на смак
Що за хвастощі про роздягання на прилавку?
Тільки не пробуйте, ви просто не можете літати, планка просто висока!
Щоденний день Святого Патрика
Щоденний день Святого Патрика
Щоденний день Святого Патрика
Щоденний день Святого Патрика
День Святого Патрика!