Переклад тексту пісні Yeşillendir - Anıl Piyancı, Ceg

Yeşillendir - Anıl Piyancı, Ceg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yeşillendir , виконавця -Anıl Piyancı
у жанріТурецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Турецька
Yeşillendir (оригінал)Yeşillendir (переклад)
On altımda ailemden ayrıldım bi valizle Я покинув сім’ю в шістнадцять з валізою
Patronumdan zam iste sövüp kapitalizme Попросіть у мого боса підвищення, присягніть капіталізм
Olan biteni garipse (garip) kıssadan hisse Якщо те, що відбувається, дивне (дивне)
Gözlüksüz dolaşmıyo'z tıpkı Edgar Davids Ми не ходимо без окулярів, як Едгар Девідс
Dostum oyun değişti artık;Друже, зараз гра змінилася;
hit bi' şarkı kaydeden хіт бі' запис пісень
Search ediyor Google’da iştihamlı daireler Пошук елітних квартир у Google
Olmucam bi' kaybeden geldim cani hale ben Я не буду невдахою, я став убивцею
Piyancı’dan öğreniyom hep ticari hamleler Я завжди вчуся у Piyancı, комерційних ходів
Üstümüzde bakışlar biz arabayla geçince (skrt!) Поглядає над нами, коли ми проїжджаємо повз (скрт!)
Netice bu yaşıyoruz delice (skrt!) В результаті ми живемо божевільно (скрт!)
Yeşillendir, söz et bana paradan (skrt!) Зелений, скажи мені гроші (skrt!)
Çalışıyom kafamdaki araba (spor!) Я працюю з машиною в голові (спорт!)
Geçen yıl çekiyordum geçim derdi (geçim derdi) Минулого року я мав проблеми з життям (життя проблеми)
Şimdi ise yıllık kiramı peşin verdim (peşin verdim) Тепер я заплатив свою річну орендну плату наперед (аванс)
Yani moruk hayalinin peşinden git (peşinden git) Тож дотримуйтесь своєї давньої мрії про пердеть (слідуйте за нею)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillendir) Якщо є зелений, я за, зробіть його зеленим (зеленим)
Yeşillendir (yeşillendir) yeşillendir (yeşil yeşil) Зелений (зелений) зелений (зелений зелений)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir Якщо є зелений, я за, зробіть його зеленим
1−0 yeniktim şimdi eşitlendim (eşitlendim) Я програв 1−0, тепер я вирівнявся (вирівнявся)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillen) Якщо є зелений, я за, зробіть його зеленим (зеленим)
Yeşil varsa ben de varım Якщо є зелений, я теж
Yeşillendim, yeşillendim Я зелений, я зелений
Altımda mercedesim yeşil mermi, yeşil mermi Мій мерседес піді мною зелена куля, зелена куля
Açarım üstünü gezerim çekinmem ki Я відкрию, переберу
Aşarım hız sınırını ceza mı kesin gelsin (kesin gelsin, kesin, kesin) Чи перевищую я обмеження швидкості?
Yeşillendim, menüde en pahallı seçenek nedir getir gelsin (gelsin, gelsin) Я зелений, який найдорожчий варіант в меню, принеси (заходь, приходь)
En özel tarifi isterim şefim merci (şefim) Я б хотів найособливіший рецепт my chef merci (мій кухар)
Yaşarım hayatı yeter ki bana keyif versin (keyif versin) Я живу життям, поки воно приносить мені задоволення (насолоджуюсь)
Çünkü süründük hep parasız Бо ми завжди були розбиті
Bisiklet isteyen bi' çocuk almıyordu babası Його батько не купував дитину, яка хотіла мати велосипед.
Sürekli evde kavga Постійно б'ються вдома
Gürültü, ağlar anası Шум, мати плачу
Yırtık ayakkabısı, bi' sokak arası Порвані черевики, алея
Şimdiyse bi oda dolusu Airmax’im Тепер у мене кімната, повна Airmax
Henüz giymediğim onca model delireceksin Усі моделі, які я ще не носив, ви зійдете з розуму
Başardım, sıfırdan onca şeyi ne diyeceksin Мені вдалося, що ви скажете про все це з нуля?
Kaderin yüzüne bi fıçı bira içip de geğireceksin Вип'єш розливне пиво і відригнеш перед обличчям долі
Geçen yıl çekiyordum geçim derdi (geçim derdi) Минулого року я мав проблеми з життям (життя проблеми)
Şimdi ise yıllık kiramı peşin verdim (peşin verdim) Тепер я заплатив свою річну орендну плату наперед (аванс)
Yani moruk hayalinin peşinden git (peşinden git) Тож дотримуйтесь своєї давньої мрії про пердеть (слідуйте за нею)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillendir) Якщо є зелений, я за, зробіть його зеленим (зеленим)
Yeşillendir (yeşillendir) yeşillendir (yeşil yeşil) Зелений (зелений) зелений (зелений зелений)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir Якщо є зелений, я за, зробіть його зеленим
1−0 yeniktim şimdi eşitlendim (eşitlendim) Я програв 1−0, тепер я вирівнявся (вирівнявся)
Yeşil varsa ben de varım yeşillendir (yeşillen)Якщо є зелений, я за, зробіть його зеленим (зеленим)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: