Переклад тексту пісні Relentless - CEE, Jonathan Emile

Relentless (оригінал)

Uh, yeah giving up ain’t never been an option for me
I’m an Aries and as stubborn as an ox, ya know me
How I’m looking to my people if I drop the story?
And how my life’ll be without it, homie, fuckin' boring
Yeah, and though the grind isn’t glamorous
I’m tryina be exceptional, boy is more than the average
And all I want is to achieve and to believe in something
See the world, each summer, breathe in get the speakers pumpin'
If they ain’t following the clique man, I ain’t trippin'
Some of 'em tellin' me to quit man, I ain’t listen
To be the greatest wasn’t ever on my vision board
A legacy and love of the energy what I’m spittin' for
So I’m fuckin' relentless
There’s nothing y’all can do to make the kid wanna exit
I know that they be watching and yappin', the kid got it crackin', so
I turn around and scream it right back at 'em like
Hook (Cee):
I’m fuckin' relentless, I’m fuckin' relentless
I’ve been in the back tryina get the racks
And I am on my shit
I’m fuckin' relentless, I’m fuckin' relentless
I’ve been with the team, working on the dream
So I am on my shit

Relentless (переклад)

Так, для мене відмови ніколи не було виходом
Я Овен і впертий, як вол, ти мене знаєш
Як я дивлюся на своїх людей, якщо кину історію?
І яким буде моє життя без цього, друже, до біса нудним
Так, і хоча подрібнення не є гламурним
Я намагаюся бути винятковим, хлопчик більше середнього
І все, чого я бажаю — досягти й у щось вірити
Кожного літа дивіться на світ
Якщо вони не слідують за людиною з кліки, я не спотикаюся
Деякі з них говорять мені кинути, чоловіче, я не слухаю
Бути найкращим ніколи не було на моїй дошці бачення
Спадщина й любов до енергії, заради якої я плюю
Тому я невблаганний
Ви нічого не можете зробити, щоб дитина хотіла вийти
Я знаю, що вони дивляться й гавкають, у хлопчика це вирвалося, тому
Я обертаюся й кричу їм у відповідь
Гачок (Сі):
Я до біса невблаганний, я до біса невблаганний
Я був позаду, намагаючись отримати стійки
І я на своєму лайні
Я до біса невблаганний, я до біса невблаганний
Я працював у команді, працював над мрою
Тож я на своєму лайні