| Somebody New (оригінал) | Somebody New (переклад) |
|---|---|
| Hello, wassup up? | Привіт, встали? |
| I called to say I got your message | Я зателефонував, щоб сказати, що отримав ваше повідомлення |
| And yeah I’ve been great | І так, я був чудовим |
| They say it don’t rain in LA | Кажуть, що в Лос-Анджелесі не дощу |
| Well, I was drowning, but now I’m okay | Ну, я тонув, але тепер я в порядку |
| Took a couple weeks to surface | Виникла пара тижнів |
| Let me tell you 'bout that sad champagne | Дозвольте мені розповісти вам про те сумне шампанське |
| You say you want the best for me | Ти кажеш, що хочеш мені найкращого |
| Well then, there’s something I should say | Що ж, я маю щось сказати |
| You’re gonna find out anyway | Ти все одно дізнаєшся |
| Wanna I say I’m sorry for the pain I caused | Хочу сказати, що мені шкода за біль, який я завдав |
| I never meant to hurt you | Я ніколи не хотів завдати тобі болю |
| God knows, I miss you | Бог знає, я сумую за тобою |
| Something physical | Щось фізичне |
| No matter what you did to | Незалежно від того, що ви зробили |
| Wanna I say that I won’t ever forget you (No, no) | Я хочу сказати, що ніколи не забуду тебе (ні, ні) |
| It’s killing me inside, but it’s time that you knew | Це вбиває мене всередині, але вам пора знати |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody | Я з кимось зустрівся |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody | Я з кимось зустрівся |
| He treats me how you wish you did | Він поводиться зі мною так, як ти хотів би |
| And I’m still holding back falling for him | І я все ще стримуюся закохатися в нього |
| I know it’s soon and he’s no you | Я знаю, що це скоро, і він не ти |
| But babe, I’m happy and I hope you are too | Але, дитинко, я щасливий і сподіваюся, що ти теж |
| Took a couple weeks to notice | Знадобилося пару тижнів, щоб помітити |
| 'Bout time you got me past that sad champagne | «Настав час, щоб ти переміг мене від того сумного шампанського |
| You say you want the best for me | Ти кажеш, що хочеш мені найкращого |
| Well then there’s something I should say | Що ж, я маю щось сказати |
| You’re gonna find out anyway | Ти все одно дізнаєшся |
| Wanna I say I’m sorry for the pain I caused | Хочу сказати, що мені шкода за біль, який я завдав |
| I never meant to hurt you | Я ніколи не хотів завдати тобі болю |
| God knows, I miss you | Бог знає, я сумую за тобою |
| Something physical | Щось фізичне |
| No matter what you did to | Незалежно від того, що ви зробили |
| Wanna I say that I won’t ever forget you (No, no, no, no) | Я хочу сказати, що ніколи не забуду тебе (Ні, ні, ні, ні) |
| It’s killing me inside but it’s time you knew | Це вбиває мене всередині, але вам пора знати |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody | Я з кимось зустрівся |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody | Я з кимось зустрівся |
| Took a couple weeks to notice | Знадобилося пару тижнів, щоб помітити |
| But damn he got me past that sad champagne | Але, до біса, він переміг мене через те сумне шампанське |
| You say you want the best for me | Ти кажеш, що хочеш мені найкращого |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody | Я з кимось зустрівся |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
| Killing me inside, but it’s time, killing me inside but | Вбиває мене всередині, але настав час, вбиває мене всередині, але |
| I met somebody | Я з кимось зустрівся |
| It’s killing me inside but it’s time you knew | Це вбиває мене всередині, але вам пора знати |
| I met somebody new | Я познайомився з кимось новим |
Переклад тексту пісні Somebody New - Cedric Gervais, Liza Owen, Hedegaard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody New , виконавця -Cedric Gervais
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:27.07.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
Still In Da Disco ft. Olivio | 2021 |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
Let Me Explain ft. Era Wadi | 2021 |
| 2014 | |
| 2019 |