Переклад тексту пісні Hey - Cece Rogers

Hey (оригінал)

Hey, hey…
It will be alright, alright
Hey, hey…
We will work it out, work it out
Every day and night I pray
You will come back this way
Since you’ve been away
Trying to cope, take it day by day
Like the birds that fly above
Baby, waves out on the deep blue sea
It’s the love you give, sustains me
I hope you feel the same way too
Don’t say goodbye
Don’t you cry
Just one more try
We’ll find a way
Hey!
It’s a brand new day
Hey!
It’s time we find a way
Hey!
I’m here with you
We’ll make it through
Honey, how the distance makes
All the things seem so small
Your love is slipping through my hands
I feel I’m about to lose it all
Yeah…
Like the birds that fly above
Baby, waves out on the deep blue sea
(Your love, your love)
It’s the love you give, sustains me
I hope you feel the same way too
Hey, let’s work it out, and…
Don’t say goodbye
Don’t you cry
Just one more try
We’ll find a way
Hey!
It’s a brand new day
Hey!
It’s time we find a way
Hey!
I’m here with you
We’ll make it through
Hey!
Can you hear me now?
Hey!
Don’t let this bring us down
Hey!
I’m here with you
We’ll make it through
Hey!
Every day, every night
Since you’ve been away
Hey!
I’ve learned the lesson (without you…)
I’m here with you, for you
We’ll make it through
We’ll make it through, hey!
Hey, hey!
Can you hear me now?
(Can you hear me now?)
Hey, hey!
Don’t let this bring us down
(Don't let it bring us down)
Hey!
I’m here with you
(I'll always be there for you)
We’ll make it through
(We'll make it, we’ll make it
We’ll make it through)
Hey!
Every day, every night
It’ll be alright, alright…
Since you’ve been away
We will work it out, work it out
Hey!
I’ve learned the lesson, without you…
We’ll make it, we’ll make it
We’ll make it through
Hey!
Can you hear me now???

(переклад)

Гей, гей…
Все буде добре, добре
Гей, гей…
Ми зробимо це , розробимо це
Кожен день і ніч я молюся
Ви повернетеся цим шляхом
Оскільки ви були далеко
Намагаючись впоратися, беріть це день у день
Як птахи, що літають угорі
Дитина, хвилі над глибоким синім морем
Це любов, яку ти даруєш, підтримує мене
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме
Не прощайтеся
ти не плач
Ще одна спроба
Ми знайдемо спосіб
Гей!
Це зовсім новий день
Гей!
Настав час знайти вихід
Гей!
я тут з тобою
Ми впораємося
Любий, як дистанція робить
Усі речі здаються такими маленькими
Твоя любов прослизає з моїх рук
Я відчуваю, що ось-ось втрачу все
так…
Як птахи, що літають угорі
Дитина, хвилі над глибоким синім морем
(Твоя любов, твоя любов)
Це любов, яку ти даруєш, підтримує мене
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме
Гей, давайте розберемося, і…
Не прощайтеся
ти не плач
Ще одна спроба
Ми знайдемо спосіб
Гей!
Це зовсім новий день
Гей!
Настав час знайти вихід
Гей!
я тут з тобою
Ми впораємося
Гей!
Ви чуєте мене зараз?
Гей!
Не дозволяйте цьому збити нас
Гей!
я тут з тобою
Ми впораємося
Гей!
Кожен день, кожну ніч
Оскільки ви були далеко
Гей!
Я вивчив урок (без тебе...)
Я тут з тобою, для тебе
Ми впораємося
Ми впораємось, привіт!
Гей, гей!
Ви чуєте мене зараз?
(Ти чуєш мене зараз?)
Гей, гей!
Не дозволяйте цьому збити нас
(Не дозволяйте цьому звести нас )
Гей!
я тут з тобою
(Я завжди буду поруч)
Ми впораємося
(Ми впораємось, ми впораємось
Ми впораємось)
Гей!
Кожен день, кожну ніч
Все буде добре, добре…
Оскільки ви були далеко
Ми зробимо це , розробимо це
Гей!
Я вивчив урок без тебе...
Ми впораємось, ми впораємось
Ми впораємося
Гей!
Ти чуєш мене зараз???