| Te habla mi contestadora
| Мій автовідповідач розмовляє з вами
|
| Si no te atiendo el teléfono, seguro que no quiero hablar con vo'
| Якщо я не відповідаю на дзвінок, я точно не хочу з тобою розмовляти
|
| (¿Perra? ¿Perra?)
| (Сука? Сука?)
|
| Y de toda' la mejor (¡Wuh!)
| І з усього найкращого (Ух!)
|
| En tu vida no vas a conocer ninguna pibita como yo (Yo)
| У своєму житті ти не зустрінеш такої дівчини, як я (Йо)
|
| Esos negocios ya no me interesan
| Ці бізнеси мене більше не цікавлять
|
| Si hasta hace poco pichea-ban
| Так, донедавна ставили-бан
|
| Tengo la paca encima de la mesa, interrumpiste mientra' conta-ba
| У мене тюк на столі, ви перебили, поки я рахував
|
| Puta (Puta), ja, puta pero no tarada
| Шлюха (Сука), ха, повія, але не дебіл
|
| Debería ser abogada, no se me escapa ninguna jugada
| Я повинен бути юристом, я не пропускаю жодної п’єси
|
| 9−8-0k, sólo en enero, pa'
| 9−8-0k, тільки в січні, p'
|
| En el año son cien má'
| За рік їх на сотню більше
|
| Llueve money, quiero má'
| Гроші йдуть, я хочу ще
|
| «Quiero má', quiero má, quiero má'»
| «Я хочу більше, я хочу більше, я хочу більше»
|
| Él me llama, dice «Quiero má'»
| Він дзвонить мені, каже "Я хочу більше"
|
| «Quiero má', quiero má, quiero má'»
| «Я хочу більше, я хочу більше, я хочу більше»
|
| Para usté' aquí ya no va
| Для вас це більше не йде
|
| (¿Hola? ¿Hola?)
| (Привіт, привіт?)
|
| Te habla mi contestadora
| Мій автовідповідач розмовляє з вами
|
| Si no te atiendo el teléfono, seguro que no quiero hablar con vo'
| Якщо я не відповідаю на дзвінок, я точно не хочу з тобою розмовляти
|
| (¿Perra? ¿Perra?)
| (Сука? Сука?)
|
| Y de toda' la mejor (¡Wuh!)
| І з усього найкращого (Ух!)
|
| En tu vida no vas a conocer ninguna pibita como yo, jah
| У своєму житті ти не зустрінеш такої дівчини, як я
|
| (¿Hola? ¿Hola?)
| (Привіт, привіт?)
|
| Te habla mi contestadora
| Мій автовідповідач розмовляє з вами
|
| Si no te atiendo el teléfono, seguro que no quiero hablar con vo'
| Якщо я не відповідаю на дзвінок, я точно не хочу з тобою розмовляти
|
| (¿Perra? ¿Perra?)
| (Сука? Сука?)
|
| Y de toda' la mejor (¡Wuh!)
| І з усього найкращого (Ух!)
|
| En tu vida no vas a conocer ninguna pibita como yo
| У своєму житті ти не зустрінеш такої дівчини, як я
|
| Que lo haga como yo
| зроби це як я
|
| Que tenga lo que yo
| маю те, що я
|
| Me vive tirando, pero está intentando hacerlo como yo, eh
| Він живе, кидаючи мене, але він намагається робити це, як я, га
|
| Largué tanta data que toda' tu' gata' me odiaban, hoy me rinden culto
| Я залишив стільки даних, що вся твоя кішка мене ненавиділа, сьогодні вони мені обожнюють
|
| Ella se pone sata si le hablo de plata y convierte en halago el insulto
| Вона отримує сата, якщо я розмовляю з нею про гроші, і перетворює образу на комплімент
|
| Me mira como si estuviera loca, ¿y qué?
| Він дивиться на мене, як на божевільну, і що?
|
| A callarle la boca ya me acostumbré
| Я звикла закривати йому рота
|
| Actuando como si supiera meno' 'e lo que sé
| Поводжу себе так, ніби я знаю менше" і те, що знаю
|
| Yo no peleo por cuero, mami, quédate con él
| Я не воюю за шкіру, мамо, залишайся з ним
|
| Ya lo probé, lo descarté; | Я вже спробував, викинув; |
| no era pa' tanto
| це було не так погано
|
| Me lo robé, lo secuestré, perdí el encanto
| Я вкрав його, викрав, втратив чарівність
|
| ¿Que llamo a quién? | Як я кого називаю? |
| No sé quién e', me quiere olvidar pero ahora me pegué
| Я не знаю хто, він хоче мене забути, але тепер я вдарив
|
| Y ahora hasta su' beba' me aman, del barrio la jefa la que está sonando,
| А тепер мене навіть її «немовля» любить, з околиці бос, що дзвонить,
|
| bitch (Ey)
| сука (ей)
|
| (¿Hola? ¿Hola?)
| (Привіт, привіт?)
|
| Te habla mi contestadora
| Мій автовідповідач розмовляє з вами
|
| Si no te atiendo el teléfono, seguro que no quiero hablar con vo'
| Якщо я не відповідаю на дзвінок, я точно не хочу з тобою розмовляти
|
| (¿Perra? ¿Perra?)
| (Сука? Сука?)
|
| Y de toda' la mejor (¡Wuh!)
| І з усього найкращого (Ух!)
|
| En tu vida no vas a conocer ninguna pibita como yo | У своєму житті ти не зустрінеш такої дівчини, як я |