Переклад тексту пісні Bonus Track: I Buy My Socks On 14th Street - Cazwell

Bonus Track: I Buy My Socks On 14th Street (оригінал)

Hey!
Time to get up, will you hand me my slippers?
And I’ll take my orange juice in a brandy snifter
I’m a great lover and a better listener
Huh?
What?
Did you say somethin'?
Were you talking to me?
All I see is used condom wrappers on the floor
Tricks' numbers on post-its by the door
I’ll only call back if I want some more
And that’s the life I live when I’m not on tour
You knew I was the new Don Juan when you saw me
And you smelled the co-log-ne I just sprayed on me
And I know I’m nice
Santa don’t have to check his list twice
Here’s some advice don’t share your keys
Or you might end up with Hepatitis B
Buy my CD, mind your Q’s and P’s
And always say «Cheese» for the paparazzis
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
Why’s everybody always looking at me?
Is it coz' I jerk off for my webcam for free?
Coz' I’m picking my nose when I’m thinking somethin'
And pullin' the lint out my belly button?
(Hey!) I came from Massachusetts and I don’t give two shits
Watch me pop two zits in your grits
I got enthusiasm of a muscle spasm
And I’m gonna show my magic wism-rasm-ma-tasm-and-chizasm
Yeah, I’m truckin' fast
Sweating like my ass crack in yoga class
So pass that dutch, I wanna get fucked up
Until the sun goes down and comes back up
Then goes back down and comes back up
Then down, then down, then down, and up!
Have you had enough or do you want some more?
I put my Adidas Magnums on and I’m out the door
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street
So I’m on 14th Street, right?
And my look head to toe is tight
Til I hit the highway on the west end
I bumped into one of my shady friend
His name is Jake from way upstate
He wants to know if I’ll take some Peruvian flakes
He said «Make it hot, take a ride in my car!»
I said 'Let me think about that for about 8 bars'
«No I don’t think so, I gotta buy some socks though
I’ll party tonight when the mood is right
Just get the hood and don’t be a hater
I’ll be out tonight», «Alright, catch you later»
See I don’t really care what people think
And I don’t really care what people do
See you don’t know me and I don’t know you
And what?
And what?
And what?
And what?
When I hopped the train I always take the seat
I don’t remember the names of the people I meet
I don’t need a car because I got two feet
And I buy my socks on 14th Street

(переклад)

Гей!
Час вставати, ви передаєте мені мої капці?
І я візьму свій апельсиновий сік в сніфтер для бренді
Я великий коханець і кращий слухач
га?
Що?
Ти щось сказав?
Ви розмовляли зі мною?
Усе, що я бачу, — це використані обгортки презерватива на підлозі
Номери трюків на листках біля дверей
Я передзвоню, лише якщо захочу ще
І це те життя, яке я живу, коли я не в гастролях
Ви знали, що я — новий Дон Жуан, коли побачили мене
І ви відчули запах co-log-ne, який я щойно розпорошив на себе
І я знаю, що я хороший
Діду Морозу не потрібно двічі перевіряти свій список
Ось кілька порад: не ділитися ключами
Або ви можете захворіти на гепатит В
Купіть мій компакт-диск, не забувайте про свої Q і P
І завжди кажіть «Сир» для папараці
Мені байдуже, що думають люди
І мені байдуже, що люди роблять
Бачиш, ти мене не знаєш, а я тебе не знаю
І що?
І що?
І що?
І що?
Коли я сідав у потяг, завжди сідав на місце
Я не пам’ятаю імен людей, яких зустрів
Мені не потрібна машина, бо я маю два фути
І я купую шкарпетки на 14-й вулиці
Чому всі завжди дивляться на мене?
Це тому що я дрочу на свою веб-камеру безкоштовно?
Тому що я колуся в носі, коли про щось думаю
І витягнути пупок з мого пупка?
(Гей!) Я приїхав із Массачусетса, і мені байдуже
Подивіться, як я вп’ю два припухи в твою крупу
Я виник ентузіазм від м’язового спазму
І я покажу свій магічний мудрість-расм-ма-тасм-і-чізам
Так, я їду швидко
Потію, як тріщина в дупі на уроці йоги
Тож передай ту голландську, я хочу бути обдуреною
Поки сонце не зайде і не зійде
Потім повертається вниз і повертається вгору
Потім вниз, потім вниз, потім вниз і вгору!
Вам достатньо або ви хочете ще?
Я вдягаю свої Adidas Magnums і виходжу за двері
Мені байдуже, що думають люди
І мені байдуже, що люди роблять
Бачиш, ти мене не знаєш, а я тебе не знаю
І що?
І що?
І що?
І що?
Коли я сідав у потяг, завжди сідав на місце
Я не пам’ятаю імен людей, яких зустрів
Мені не потрібна машина, бо я маю два фути
І я купую шкарпетки на 14-й вулиці
Отже, я на 14-й вулиці, чи не так?
І мій вигляд з ніг до голови натягнутий
Поки я не виїхав на шосе на західному кінці
Я зіткнувся з одним із мого темного друга
Його звуть Джейк із північної частини штату
Він хоче знати, чи візьму я трохи перуанських пластівців
Він сказав: «Зробіть це гарячим, покатайтеся в моїй машині!»
Я сказав: "Дозвольте мені подумати про це приблизно 8 тактів"
«Ні, я так не думаю, але мені потрібно купити шкарпетки
Я буду вечірку сьогодні ввечері, коли буде відповідний настрій
Просто візьміть капюшон і не будьте ненависником
Я вийду сьогодні ввечері», «Добре, зустрінемось пізніше»
Мені байдуже, що думають люди
І мені байдуже, що люди роблять
Бачиш, ти мене не знаєш, а я тебе не знаю
І що?
І що?
І що?
І що?
Коли я сідав у потяг, завжди сідав на місце
Я не пам’ятаю імен людей, яких зустрів
Мені не потрібна машина, бо я маю два фути
І я купую шкарпетки на 14-й вулиці