Переклад тексту пісні Rice & Beans - Cazwell

Rice & Beans (оригінал)

Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Hola, Amigo,
Pollo con sofrito,
Blowin' up my libido,
Explodin' my torpedo,
Take me to 191 & St. Nicholas,
You got it ridiculous,
HAHA — Watch out, I’m ticklish.
Toss your ensalada,
Stuff your empinada,
I like a big umbrella on my Pina Colada,
With Jorge, Ricardo, Cesar, Eduardo,
Let’s make the sweat drip on el piso majado.
Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Hola, Amigo,
Pollo son soy frio,
Blowin' up my libido,
Explodin' my torpedo,
If I knew how to get you out of those jeans,
We’d be ripping the seams,
From Spanish Harlem to Queens,
Bass drums I got it,
Condoms I brought it,
My *$*!
I Shot it,
Your the host,
With the most,
We got dos platanos,
We’re spreading muslos,
Like it’s butter on toast.
Take me to your mama’s for dinner,
(Alright, I’m ready)
Take me to your mama’s for rices and beans,
(Know what I mean),
Take me to your mama’s for dinner,
(Alight I’m ready),
When I show up twice she’ll know what that means,
(So what’s it mean?)
Take me to your mama’s for dinner,
(Alright, I’m ready)
Take me to your mama’s for rices and beans,
(Know what I mean),
Take me to your mama’s for dinner,
(Alight I’m ready),
When I show up twice she’ll know what that means,
(So what’s it mean?)

(переклад)

Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Відвези мене до твоєї мами за рисом і квасолею,
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Коли я з’явлюся двічі, вона зрозуміє, що це означає.
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Відвези мене до твоєї мами за рисом і квасолею,
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Коли я з’явлюся двічі, вона зрозуміє, що це означає.
Привіт, Аміго,
Pollo con sofrito,
Підриваючи моє лібідо,
Підірвавши мою торпеду,
Відвези мене до 191 і Святого Миколая,
Ви зрозуміли це смішно,
ХА-ХА — Обережно, я лоскотливий.
Кинь свою енсаладу,
Наповніть свою емпінаду,
Мені подобається велика парасолька на мій Піна Колада,
З Хорхе, Рікардо, Сезаром, Едуардо,
Давайте змусимо піт капати на el piso majado.
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Відвези мене до твоєї мами за рисом і квасолею,
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Коли я з’явлюся двічі, вона зрозуміє, що це означає.
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Відвези мене до твоєї мами за рисом і квасолею,
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
Коли я з’явлюся двічі, вона зрозуміє, що це означає.
Привіт, Аміго,
Pollo son soy frio,
Підриваючи моє лібідо,
Підірвавши мою торпеду,
Якби я знав, як витягнути вас із тих джинсів,
Ми б розривали шви,
Від Іспанського Гарлему до Квінс,
Бас-барабани, я зрозумів,
Презервативи, які я приніс,
Мій *$*!
Я зняв це,
Ваш господар,
З найбільшою,
У нас є dos platanos,
Ми поширюємо муслос,
Ніби масло на тості.
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
(Добре, я готовий)
Відвези мене до твоєї мами за рисом та квасолею,
(Знай, що я маю на увазі),
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
(Згори, я готовий),
Коли я з’явлюся двічі, вона зрозуміє, що це означає,
(То що це означає?)
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
(Добре, я готовий)
Відвези мене до твоєї мами за рисом та квасолею,
(Знай, що я маю на увазі),
Відведи мене до твоєї мами на вечерю,
(Згори, я готовий),
Коли я з’явлюся двічі, вона зрозуміє, що це означає,
(То що це означає?)