Переклад тексту пісні Ursa Major Space Station - Catherine Wheel

Ursa Major Space Station (оригінал)

There’s no doubt
Of the future in my head
It’s all worked out
I’d hate it to go left unsaid
I’d follow you through time
'Til it’s not worth living
And if somewhere there’s a sign
That I just don’t know
Then I just won’t show you
I’ll make it easy
All the time
Shake it out
There’s no doubt
Of the purpose in my mind
It’s all worked out
I’ll make it easier to find
I’d follow you through time
'Til it’s not worth living
And if somewhere there’s a sign
That I just don’t know
Then I just won’t show you
I’ll make it easy
All the time
Shake it out
It’s no crime
From the middle
From the sides
Shake it out
Shake it out
Ahs
Ahs
Let’s take a rocket ship to Mars
And anchor off the satellite for lonely hearts
Such a special place
In outer space

Ursa Major Space Station (переклад)

Немає сумнів
Майбутнього в моїй голові
Це все відпрацьовано
Мені не хотілося б залишитися невимовним
Я б стежив за тобою крізь час
«Поки не варто жити
І якщо де є знак
Цього я просто не знаю
Тоді я просто не покажу тобі
Я зроблю це просто
Весь час
Струсіть його
Немає сумнів
Мета в моїй думці
Це все відпрацьовано
Я зроблю простіше знайти
Я б стежив за тобою крізь час
«Поки не варто жити
І якщо де є знак
Цього я просто не знаю
Тоді я просто не покажу тобі
Я зроблю це просто
Весь час
Струсіть його
Це не злочин
З середини
З боків
Струсіть його
Струсіть його
Ага
Ага
Давайте відправимося на Марс на ракетному кораблі
І закріпіть супутник для самотніх сердець
Таке особливе місце
У космічному просторі