Переклад тексту пісні Lifeline - Catherine Wheel

Lifeline (оригінал)

Follow the lifeline I labelled so neat
Through every lifetime from scars that run deep
Follow the love tracks unrivalled unmatched
Book me the right train I’d love to nip back
Set up high above the Pyrenees
Set up high on the road of release
My brain, my arms, my chain, my charms
My aims, my itch, my foes, I’ve licked
My bed of flame my name
Spread myself round again
Spilled out my guts again
Think I might lay down again
Stitch me up I’m torn again
Follow the pipeline I laid it so deep
It flows out my window it flows out to sea
It curls round the mountain it takes up the slack
Book me the right plane I long to nip back
Set up high above the Pyrenees
Set up high on the road of relief
My lies, my lust, my truth, my trust
My league, my school, my game, my rules
My bed I’ve made, my grave
Spread myself round again
Spilled out my guts again
Think I might lay down again
Stitch me up I’m torn again
My eyes, my hips, my face, my lips
Are failing me
Combined with mixed up living
My victory is escaping me
La La La
The lifeline slips away

Lifeline (переклад)

Дотримуйтесь рятувальної лінії, яку я позначив так акуратно
Через кожне життя від глибоких шрамів
Слідкуйте за неперевершеними стежками кохання
Забронюйте мені потрібний потяг, на який я хотів би поїхати назад
Розташуйте високо над Піренеями
Налаштуйте високо на дорозі випуску
Мій мозок, мої руки, мій ланцюг, мої чари
Мої цілі, мій свербіж, мої вороги, я лизав
Моє полум’я моє ім’я
Знову розправитися
Знову виплеснувся
Думаю, я міг би знову лягти
Зшийте мене, я знову розірваний
Ідіть по трубопроводу, який я проклав так глибоко
Він витікає з мого вікна витікає в море
Воно звивається навколо гори, забирає слабку
Забронюйте мені потрібний літак, який я бажаю заскочити
Розташуйте високо над Піренеями
Встановіть високо на дорозі порятунку
Моя брехня, моя хіть, моя правда, моя довіра
Моя ліга, моя школа, моя гра, мої правила
Моє ліжко, яке я застелив, моя могила
Знову розправитися
Знову виплеснувся
Думаю, я міг би знову лягти
Зшийте мене, я знову розірваний
Мої очі, мої стегна, моє обличчя, мої губи
Підводять мене
У поєднанні зі змішаним життям
Моя перемога втікає від мене
Ла Ла Ла
Рятувальний шнур вислизає