Переклад тексту пісні Delicious - Catherine Wheel

Delicious - Catherine Wheel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delicious , виконавця -Catherine Wheel
Пісня з альбому: Adam And Eve
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.08.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chrysalis

Виберіть якою мовою перекладати:

Delicious (оригінал)Delicious (переклад)
I must have been crazy Я, мабуть, був божевільним
I think I was being brave Мені здається, що я був сміливим
I think I was Bruce Lee Мені здається, що я був Брюсом Лі
I might have been Michael Caine Я міг бути Майклом Кейн
So give me something to cover my eyes Тож дайте мені щось, щоб прикрити очі
Weakness and distress what am I? Слабкість і страждання що я?
(Down down down) «A, B, C, D, you’re in the belly of me» (Вниз, вниз) «A, B, C, D, ти в моєму животі»
You eat, you sleep, you breathe something delicious Їсиш, спиш, дихаєш чимось смачненьким
You spill, you grip, you squeeze something delicious Розливаєшся, хапаєшся, стискаєш щось смачненьке
You peel, you strip, you bleed something delicious Здираєш, роздягаєш, зливаєш щось смачненьке
Delicious Смачно
I must be confused Я мабуть розгублений
Oh, it’s so typical О, це так типово
Some fleshy temptation Якась м’ясиста спокуса
And the sweetness only improves А солодкість тільки покращується
So, give me something to cover my eyes Тож дайте мені щось, щоб прикрити очі
Weakness and distress, what am I ??? Слабкість і страждання, що я???
(Down down down) «tree to fruit, apple to seed, you are the A in adam and eve» (Вниз вниз) «дерево до плоду, яблуко в насіння, ти А в адамі й Єві»
You eat, you sleep, you breathe something delicious Їсиш, спиш, дихаєш чимось смачненьким
You spill, you grip, you squeeze something delicious Розливаєшся, хапаєшся, стискаєш щось смачненьке
You peel, you strip, you bleed something delicious Здираєш, роздягаєш, зливаєш щось смачненьке
Delicious, something delicious Смачно, щось смачненьке
Give all your hope to me. Подаруйте мені всю свою надію.
«tree to fruit, apple to seed». «дерево в плід, яблуко в насіння».
Make all your love to me Зробіть мені всю свою любов
(SOLO) (СОЛО)
You eat, you sleep, you breathe something delicious Їсиш, спиш, дихаєш чимось смачненьким
You spill, you grip, you squeeze something delicious Розливаєшся, хапаєшся, стискаєш щось смачненьке
You say you think you are something delicious Ви кажете, що вважаєте себе чимось смачним
Something delicious, something delicious Щось смачне, щось смачне
You say you think you hold something delicious Ви кажете, що думаєте, що тримаєте в руках щось смачне
So, save some of your hope for me Тож збережіть для мене частину своєї надії
(piano outro) (фортепіано аутро)
«was it as good for you as it was for me?» «Чи було так же добре для вас, як це було для мене?»
I’m in the belly, in the belly, in the bellyЯ в пузі, у живі, у живі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: