Переклад тексту пісні Future Boy - Catherine Wheel

Future Boy - Catherine Wheel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Future Boy, виконавця - Catherine Wheel. Пісня з альбому Adam And Eve, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.08.1997
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Future Boy

(оригінал)
With you up there on the screen
I’d be your future boy
My big eyed bird in the movies
I’d be your future boy
'Cause if that is what you need
A cinematic boy like me
Who’ll come along and set you free
Don’t fear superboy is here
And it feels good to me
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
As the wisdom runs
A boy should know his limitations
But I’ve talked myself through less
Can I be your future pest
'Cause if that is what you need
A sycophantic boy like me
Who’ll tell you things
You really don’t need
Oh joy I’m your boy
And it feels good to me
Don’t fear superboy is here
And it feels good to me
(переклад)
З тобою на екрані
Я був би твоїм майбутнім хлопчиком
Мій великоокий птах у кіно
Я був би твоїм майбутнім хлопчиком
Тому що, якщо це те що вам потрібно
Кінематографічний хлопчик, як я
Хто прийде і звільнить вас
Не бійтеся, що суперхлопець тут
І мені це добре
Так, так, так, так, так
Оскільки мудрість біжить
Хлопчик повинен знати свої обмеження
Але я менше говорив про себе
Чи можу я бути твоїм майбутнім шкідником?
Тому що, якщо це те що вам потрібно
Такий підступний хлопчик, як я
Хто розповість вам речі
Вам дійсно не потрібно
О, радість, я твій хлопчик
І мені це добре
Не бійтеся, що суперхлопець тут
І мені це добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crank 1992
I Want To Touch You 1991
Intravenous 1996
I Confess 1992
Strange Fruit 1992
She's My Friend 1991
Shallow 1991
Ferment 1991
Kill Rhythm 1992
Broken Head 1992
The Nude 1992
Flower To Hide 1991
Indigo Is Blue 1991
Salt 1991
Bill And Ben 1991
Judy Staring At The Sun ft. Tanya Donelly 1995
Delicious 1997
Balloon 1991
Lifeline 2000
Satellite 1997

Тексти пісень виконавця: Catherine Wheel