Переклад тексту пісні Idle Life - Catherine Wheel

Idle Life (оригінал)

Give me soap to shave around
Give me soap to shave around
With my guts exposed and slippy
Don’t let them rush me
Don’t hesitate
Don’t let them take me away
There’s nothing wrong
There’s a malady in everyone
That keeps me away from the light
Shine, I give my first story
As I live the idle life
The leaping color keeps your heart alive
A creeping glow beside you lava like
Shine you make your own glory
Come on take the idle life
A foreign guy I’m God’s own prototype
A blushing bride who loves an idle life
Always above me
I light the day
Here rise the sun I embrace
There’s nothing wrong
There’s an apogee in everyone
That keeps you awake and alive
Shine, I gave my own story
Now I live the idle life
I know my foes may get me overnight
I’m safe and dry I’m God’s own prototype
Shine, you crown your own glory
Come on take the idle life
Creeping color fills your heart tonight
We see no others in our idle lives

Idle Life (переклад)

Дайте мені мила, щоб поголитися
Дайте мені мила, щоб поголитися
З відкритими кишками й слизькими
Не дозволяйте їм квапити мене
Не вагайся
Не дозволяйте їм забрати мене
Немає нічого поганого
У кожному є хвороба
Це тримає мене подалі від світла
Сяйво, я розповідаю свою першу історію
Як я живу бездіяльним життям
Колір, що стрибає, підтримує ваше серце живим
Повзуче сяйво біля вас, як лава
Сяй, ти сам робиш свою славу
Давайте займіться бездіяльністю
Іноземець, я є власним прототипом Бога
Червона наречена, яка любить бездіяльне життя
Завжди наді мною
Я освітлюю день
Ось сходить сонце, яке я обіймаю
Немає нічого поганого
У кожному є апогей
Це не дає вам спати й жити
Сяйво, я розповіла власну історію
Тепер я живу бездіяльним життям
Я знаю, що мої вороги можуть отримати мене за одну ніч
Я в безпеці та сухий, я є власним прототипом Бога
Сяй, ти увінчаєш власну славу
Давайте займіться бездіяльністю
Повзучий колір наповнює ваше серце сьогодні ввечері
Ми не бачимо інших у нашому бездіяльному житті