Переклад тексту пісні Harder Than I Am - Catherine Wheel

Harder Than I Am (оригінал)

At the top of the stairs, you shove
Going down with a smile, you shove
I’ll teach you to turn away
I’ll teach you to turn away
As you fall in the crowd, you shove
Some attention to steal, you will
I’ll teach you to turn away
I’ll teach you to turn away
These are not the words you use
These are just the words to show
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
There’s a reason to pray, oh, God
It’s really something I’m proud of
Saint Christopher would stay
Teach you to turn away
These are not the words you use
These are just the words to show
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am, I am
These are not the words you use
These are just the words to show
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am
Oh, she’s letting go
But you’re harder than I am, I am

(переклад)

На горі сходів ви штовхаєтеся
Спускаючись із посмішкою, ви штовхаєтеся
Я навчу вас відвертатися
Я навчу вас відвертатися
Коли ви падаєте в натовпі, ви штовхаєтеся
Зверніть увагу на крадіжку
Я навчу вас відвертатися
Я навчу вас відвертатися
Це не ті слова, які ви використовуєте
Це лише слова, які потрібно показати
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я
Є причина молитися, о Боже
Це справді те, чим я пишаюся
Святий Христофор залишився б
Навчіть вас відвертатися
Це не ті слова, які ви використовуєте
Це лише слова, які потрібно показати
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я, я
Це не ті слова, які ви використовуєте
Це лише слова, які потрібно показати
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я
О, вона відпускає
Але ти важчий, ніж я, я