Переклад тексту пісні For Dreaming - Catherine Wheel

For Dreaming - Catherine Wheel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Dreaming, виконавця - Catherine Wheel. Пісня з альбому Adam And Eve, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.08.1997
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

For Dreaming

(оригінал)
Here come the good times
I have some good times you know
Bring on the good times
I have some good times you know
All we knew was happiness
All we knew and all we witnessed
It’s only there for dreaming
It’s only there for dreaming
I won’t sentimentalize
The bonus loss of appetite
And skinniness that followed
The new taste of open lips
The last hope in trembling hips
And you swallow
For dreaming, for dreaming
I still can touch the ceiling
With the feeling that we swallowed
For dreaming, for dreaming
I still can touch the screaming heights
I’m pleading, can I follow you home
Bring on the good times
Bring on the good times once more
Cos we love the good times
On the other side of your green door
It’s only there for dreaming
Dreaming, dreaming
I knew you’d find your way home
But you know I loved you
For dreaming, for dreaming
For dreaming, for dreaming
I still can touch the ceiling
With the feeling that we swallowed
For dreaming, for dreaming
I still can touch the screaming heights
I’m pleading, can I follow you home
(переклад)
Ось і настали хороші часи
Знаєте, у мене є гарні моменти
Проведіть хороші часи
Знаєте, у мене є гарні моменти
Все, що ми знали – це щастя
Все, що ми знали та все, що свідками
Це тільки для того, щоб мріяти
Це тільки для того, щоб мріяти
Я не буду сентименталізувати
Бонусна втрата апетиту
І худорлявість, що послідувала
Новий смак відкритих губ
Остання надія в тремтячих стегнах
А ти ковтаєш
Для мрії, для мрії
Я все ще можу доторкнутися до стелі
З відчуттям, що ми проковтнули
Для мрії, для мрії
Я все ще можу торкнутися кричущих висот
Я благаю, чи можу я проводити вас додому
Проведіть хороші часи
Знову проведіть хороші часи
Тому що ми любимо гарні часи
По інший бік ваших зелених дверей
Це тільки для того, щоб мріяти
Мріяти, мріяти
Я знав, що ти знайдеш дорогу додому
Але ти знаєш, що я любив тебе
Для мрії, для мрії
Для мрії, для мрії
Я все ще можу доторкнутися до стелі
З відчуттям, що ми проковтнули
Для мрії, для мрії
Я все ще можу торкнутися кричущих висот
Я благаю, чи можу я проводити вас додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crank 1992
I Want To Touch You 1991
Intravenous 1996
I Confess 1992
Strange Fruit 1992
She's My Friend 1991
Shallow 1991
Ferment 1991
Kill Rhythm 1992
Broken Head 1992
The Nude 1992
Flower To Hide 1991
Indigo Is Blue 1991
Salt 1991
Bill And Ben 1991
Judy Staring At The Sun ft. Tanya Donelly 1995
Delicious 1997
Balloon 1991
Lifeline 2000
Satellite 1997

Тексти пісень виконавця: Catherine Wheel