Переклад тексту пісні Fizzy Love - Catherine Wheel

Fizzy Love (оригінал)

What you do to me
Leave puddles at my feet
Won’t it make me ill
The way you make me feel
Can’t remember when
My senses were so bent
Tell me your impressed
With my obsessiveness
What am I supposed to do
Bubbles in my
Fizzy love for you
Fizzy love for you
Fizzy love for you, you
Won’t you let me kiss
You’re starving me of this
You really have the flair
To suffocate me there
For my survival I conclude
When I need air it’s all I use
My Fizzy love for you
Fizzy love for you
Fizzy love for you
I lose the energy to think
I don’t eat food and all I think
Is Fizzy love for you
My fizzy
My fizzy love for you

(переклад)

Що ти робиш зі мною
Залишайте калюжі біля моїх ніг
Хіба це не зробить мене хворим
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Не можу згадати коли
Мої органи чуття були настільки зігнуті
Скажіть, що ви вражені
З моєю одержимістю
Що я маю робити
Бульбашки в моїй
Шипуча любов до тебе
Шипуча любов до тебе
Шипуча любов до тебе, тебе
Ви не дозволите мені цілуватися
Ви морите мене голодом
У вас справді є чуття
Щоб мене там задушити
Для мого виживання я роблю висновок
Коли мені потрібне повітря, це все, що я використовую
Моя газована любов до тебе
Шипуча любов до тебе
Шипуча любов до тебе
Я втрачаю енергію думати
Я не їм їжу і все, що думаю
Чи є до вас газована любов
Мій газований
Моя шипуча любов до тебе