Переклад тексту пісні Unter meiner Haut - Cathe

Unter meiner Haut (оригінал)

Oh bin ich jetzt bei dir
Dann ist mir als denk ich in Unendlichkeit
Oh oh mein Herz ist sowohl in als auch außerhalb
Und ich grüß den Pflastermann von Paris
Und du den Hund der da drüben in der Sonne liegt
Oh baby, baby, baby, oh oh oh oh
Unter meiner Haut, da will 'ne heiße Sonne raus
Da wirbelt auch Grau deines Himmels in mir
Oooh unter meiner Haut, da ist eine die sich traut
Und wobei Gott sei Dank und wobei Gott sei Dank
Bin ich nur ein kleiner Punk
Unter Freudentränen bleibst du auf einmal stehen
Und du atmest so tief, wie noch nie
Oh ich werd' dich nie verstehen aber ich kann dich fühlen
Oh das hört sich idiotisch an aber mein Herz ist dein
Mein Kopf sagt 'Was für ein Glück, oh was für ein L?'
Oh baby, baby, baby, oh oh oh oh
Unter meiner Haut, da will 'ne heiße Sonne raus
Da wirbelt auch das Grau deines Himmels in mir
Oooh unter meiner Haut, da ist eine die sich traut
Und wobei Gott sei Dank und wobei Gott sei Dank
Bin ich nur ein kleiner Punk

(переклад)

О, я зараз з тобою
Тоді я відчуваю, що думаю в нескінченності
О, о, моє серце як усередині, так і назовні
І я вітаю паризького гіпса
А ти, собака, лежить там на сонці
О, дитинко, дитинко, о, о, о, о
Під моєю шкірою хоче вийти гаряче сонце
В мені також кружляє сірість твого неба
Ооо, під моєю шкірою є один, хто сміє
І слава Богу, і слава Богу
Я просто маленький панк
Раптом зупиняєшся зі сльозами радості
І ти дихаєш глибше, ніж будь-коли
О, я ніколи не зрозумію тебе, але я відчуваю тебе
О, це звучить ідіотським, але моє серце твоє
Моя голова каже: "Що пощастило, о, яке L?"
О, дитинко, дитинко, о, о, о, о
Під моєю шкірою хоче вийти гаряче сонце
В мені також кружляє сірість твого неба
Ооо, під моєю шкірою є один, хто сміє
І слава Богу, і слава Богу
Я просто маленький панк