Переклад тексту пісні Tabula Rasa - Cathe

Tabula Rasa (оригінал)

Ich hoffe es regnet bald
Damit die Hitze uns nich' zu Kopfe steigt
Ich will dir nich' fremd sein
Oder so weit fort
Nach all der schönen Zeit
Hey du rennst die Stufen hoch
Jetzt sei doch mal ehrlich
Willst du mich denn überhaupt noch
Ja vorhin als wir noch wussten um was es ging
Hätten wir schweigen könn'
Schweigen und heimwärts treiben
Ah tu mir nich' weh so Eng umschlungen auf dem Sprung
Du machst gern Tabula Rasa
Komm weck mich auf und deck mich zu Mach Krawall und komm zu Ruh'
Du machst gern Tabula Rasa
Ist es denn wirklich so kompliziert
Oder ist uns die neugier' entwischt
Gehn' wir wenn’s am schönsten is'
Du willst mehr als nur weise und gefährlich sein
Und ein bisschen weiß ich was du damit meinst
Eines Tages bin ich vielleicht nich' mehr auf der Flucht
Vor dem Menschen der aus meinen Augen guckt
Ja vorhin als wir noch wussten wer wir sind
Hätt' ich mir gewünscht wir hätten schweigen können
Schweigen und heimwärts treiben
Ah tu mir nich' weh
Komm weck mich auf und deck mich zu Mach Krawall und komm zu Ruh'
Du machst gern Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Du machst gern Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Tabula Rasa
Ooh tu mir nich' weh
So eng umschlungen auf’m Sprung
Du machst gern du machst gern Tabula Rasa
Komm weg mich auf und deck mich zu Mach Krawall und komm zu Ruh'
Du machst gern Tabula Rasa

(переклад)

Сподіваюся, скоро піде дощ
Тож спека до голови не лізе
Я не хочу бути для тебе чужим
Або так далеко
Після всіх хороших часів
Гей, ти підбігай по сходах
Тепер будьте чесними
ти все ще хочеш мене взагалі?
Так, якраз раніше, коли ми ще знали, про що йдеться
чи могли б ми мовчати
Тиша і тягнутися додому
Ах, не боляй мене так міцно обійнявши на стрибку
Тобі подобається виконувати tabula rasa
Прийди, розбуди мене і накрий мене. Зроби галас і відпочинь
Тобі подобається виконувати tabula rasa
Невже це так складно?
Або нас покинула цікавість
Ходімо, коли буде найкрасивіше
Ви хочете більше, ніж просто бути мудрим і небезпечним
І я трохи знаю, що ви маєте на увазі
Одного дня я можу більше не бігти
Перед людиною, яка дивиться мені з очей
Так, коли ми ще знали, хто ми є
Я б хотів, щоб ми могли мовчати
Тиша і тягнутися додому
Ах, не зашкодь мені
Прийди, розбуди мене і накрий мене. Зроби галас і відпочинь
Тобі подобається виконувати tabula rasa
Табула Раса
Табула Раса
Табула Раса
Тобі подобається виконувати tabula rasa
Табула Раса
Табула Раса
Табула Раса
Табула Раса
Ой, не зашкодь мені
Так міцно обнялися на стрибку
Тобі подобається робити, ти любиш робити tabula rasa
Відійди від мене і прикрий мене. Зроби галас і відпочинь
Тобі подобається виконувати tabula rasa